Examples of using Was unlikely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
military intelligence(Aman) estimated that an all-out war was unlikely at least until 1970,
Finally, although tactical surprise was unlikely, Clark ordered no naval preparatory bombardment
לבסוף, על אף שלא היה סביר כי תושג הפתעה טקטית, קלארק נמנע מלהורות עלmilitary intelligence(Aman) estimated that an all-out war was unlikely at least until 1970,
העריך אמ"ן כי מלחמה כוללת אינה צפויה לפחות עד 1970,Finally, although tactical surprise was unlikely, Clark ordered no naval preparatory bombardment take place,
לבסוף, על אף שלא היה סביר כי תושג הפתעה טקטית, קלארק נמנע מלהורות על הפגזת ריכוךI did a fast calculation and it was unlikely he was gonna break news
עשיתי חישוב מהיר וזה היה לא סביר שהוא הולך לחדש משהו
famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.
ומפורסם כמו ביל גייטס, כפי שזה היה בלתי סביר במאה ה-17 שתתפס בסולם המעמדות של האצולה הצרפתית.said that an internal Palestinian civil war was unlikely(Al-Quds Al Arabi, October 9).
הדגיש כי מלחמת אזרחים פנים-פלסטינית איננה סבירה(אלקדס אלערבי, 9 באוקטובר).often didn't verbalize these negative reactions, he did concede that it was unlikely that his son was unaware of his feelings.
אולם לבסוף הודה כי אין זה מסתבר שבנו אינו מודע לרגשות אביו.The Court of Cassation's, which began its hearing on the case on Wednesday, could also overturn the conviction, and then either order yet another trial or effectively acquit the two-- though legal experts said that last option was unlikely.
בית המשפט, שהחל היום(רביעי) בשימוע ויכריז על החלטתו ביום שישי, יכול גם להפוך את ההרשעה, ולהורות על משפט חוזר או לזכות את השניים- אך מומחים אומרים כי אפשרות זו אינה סבירה.a sector Bhutan was unlikely to succeed in due to its small, disparate
Indian wildlife authorities had abandoned plans to take the elephant back because it was unlikely that he would have been welcomed back to his herd in the hilly forests of the remote north-eastern state of Assam.
ההחלטה להעבירו אל הפארק התקבלה לאחר שרשות חיות הבר ההודית ויתרה על תוכניתה לשלוח את הפיל בחזרה להודו, זאת משום שככל הנראה לא יהיה לו סיכוי להתקבל בברכה על ידי העדר שלו שנמצא ביערות ההרריים של המדינה הצפון-מזרחית המרוחקת של אסאם.So it is unlikely she would have them.
It's unlikely, but it's reasonable.
זה בלתי סביר, אבל זה הגיוני.
Conscientious objectors are unlikely vigilantes.
מתנגד מצפוני בלתי סביר ללוחם.It's unlikely that Wenck's small amount of troops.
זה בלתי סביר שלוונק תיהיה כמות מספרית נמוכה של חיילים.What's unlikely about the offensive?
מה בלתי סביר לגביי ההתקפה?Buddhists feel that human beings are unlikely to be reincarnated as human beings.
בודהיסטים מאמינים שלבני אנוש בלתי סביר לחזור בגלגול נשמות להיות בני אדם.In truth I think this is unlikely, but you never know.
האמת שאני סבורה שהדבר בלתי סביר, אך לעולם אין לדעת.So it is unlikely that the failure of the cycle was due to diet.
It's unlikely, given the connection to Marcus Stenberg.
