WASN'T THE ONLY THING in Hebrew translation

• לא היה הדבר ה יחיד
• לא היה הדבר ה יחידי
• לא הייתה הדבר ה יחיד
• לא הייתה רק דבר

Examples of using Wasn't the only thing in English and their translations into Hebrew

Wasn't the only thing that happened that year.
זה לא הדבר היחיד שקרה באותה שנה.

Ice cream wasn't the only thing melting last week.
מניית איטרקיור אינה היחידה שזינקה בשבוע שעבר.

The beard on your buff Santa wasn't the only thing that was fake.
הזקן בעירום שלך Santa לא היה הדבר היחיד שהיה מזויף.

da♪ The jacket wasn't the only thing I stumbled on during my summer in Manhattan.
הג'קט לא היה הדבר היחיד שנתקלתי בו.

Heroism wasn't the only thing completely absent in this film- so was the war itself, barring a couple of dream flashbacks.
גבורה לא הייתה הדבר היחיד שחסר לגמרי בסרט זה, אלא גם המלחמה עצמה, למעט כמה פלשבקים כמו בחלום.

That day, my dad and Bill Lewis discovered their mutual hatred of the Giants wasn't the only thing they had in common.
באותו יום, אבא שלי ביל לואיס גילה שנאת הענקים ההדדית לא היה הדבר היחיד שהיה להם במשותף.

In fact, Randy's new necklace wasn't the only thing that was starting to bother him.
למעשה, השרשרת החדשה של רנדי, לא הייתה הדבר היחיד שהטריד אותו.

True. But he was stock-still for the others and his haptic response wasn't the only thing that doesn't fit the pattern.
נכון, אבל הוא היה קפוא לגבי השאר, והתגובה שלו לא הייתה הדבר היחיד שלא תאם לדפוס.

The Casket wasn't the only thing you took from Jotunheim that day, was it?
התיבה לא היתה הדבר היחיד שלקחת מיוטונהיים באותו יום, נכון?

Good thing the locator spell wasn't the only thing I took from Gold's shop.
מזל שהלחש המאתר הוא לא הדבר היחיד שלקחתי מהחנות של גולד.

Yeah, well, The Lord of the Rings wasn't the only thing I rented from the video store.
כן, ובכן,"שר הטבעות" אינו הדבר היחידי שהבאתי מהחנות.

Dedication to duty wasn't the only thing that brought me back here, Cooper.
מחויבותי לתפקיד אינה הדבר היחיד שגרם לי לחזור, קופר.

It was extremely frightening to beings at many levels- Earth wasn't the only thing covered by the evil.
זה היה מפחיד ביותר לגבי ישויות חיות מהרבה רמות- כדור הארץ לא היה היחיד שכוסה על-ידי הרוע.

And surely this isn't the only thing that bothers you.
זה בוודאי לא הדבר היחיד שמפריע לך.

That's important, but it's not the only thing that matters.
זה חשוב, אבל זה לא הדבר היחיד שמשנה.

That's not the only thing I'm about to hit.
זה לא הדבר היחיד שאני עומד לפגוע בו.

Yeah, apparently that isn't the only thing that was really hot.
כן, כנראה כי הוא לא הדבר היחיד היה ממש חם.

My guess is, blood ain't the only thing they share.
אני חושב שדם זה לא הדבר היחיד שמשותף להם.

Leaves aren't the only thing that are falling during this time.
עלים הם לא הדבר היחיד שנופל בתקופה הזו של השנה.

AR-1 5s aren't the only thing they have got.
S-1 AR הוא לא הדבר היחיד יש להם.