WE'RE HANDLING in Hebrew translation

• אנחנו מטפלים
• אנו מתמודדים
• אנו מטפלים

Examples of using We're handling in English and their translations into Hebrew

Don't worry about the turtle. We're handling it. We will make sure he's put in a nice zoo.
אל תדאג לצב, אנחנו מטפלים בזה אנחנו נוודה שהוא ילקח לגן-חיות מאד נחמד.

We're handling some bigger life events in this season," he told the magazine.
אנחנו מטפלים באירועים מהחיים גדולים יותר בעונה זו", אמר למגזין.

That we're in the middle of a cover operation, And we're handling all this.
שאנחנו באמצע מבצע כיסוי, ואנחנו מטפלים בכל זה.

So, look, not that we were wrong to punish them, but maybe we're handling this in the wrong way.
אז, תראי, לא שטעינו בכך שהענשנו אותם, אבל אולי אנחנו מתמודדים עם זה לא נכון.

While we're handling the book, your mission is to accompany Dr. Radcliffe and erase Aida's hard drive.
בזמן שנטפל בספר, המשימה שלכם היא ללוות את ד"ר רדקליף ולמחוק את הכונן של איידה.

During this energetic lunar wave we may seem to others as though we're handling things well, and appear unemotional
בעת גל לונרי אנרגטי זה, אנשים אחרים עשויים לחשוב שאנו מתמודדים היטב עם הדברים,

We are handling it, sir.
אנחנו מטפלים בזה, אדוני.

We are handling this the best way we know how.
אנחנו מתמודדים עם זה בצורה הכי טובה שאנחנו מכירים.

Since when we are handling bank-robbery cause?
ממתי אנחנו מטפלים בשוד בנק?

The following shall inform you on how we are handling your personal data.
להלן מידע על אופן הטיפול שלנו בפרטים האישיים שלך.

And we are handling the matter.
ואנחנו מטפל בעניין.

We were handling 40 flights,
טיפלנו ב-40 טיסות,

We want you to know that we are handling this.
אנחנו רוצים שתדעו שאנחנו בטיפול זה.

We are handling it at this moment.”.
הרי אנחנו מנהלים אותה ברגע זה.".

We knew… that we had a stolen vehicle, and we were handling it.
ידענו… היה שאנחנו רכב גנוב, ואנחנו היינו מטפלים בזה.

In treating obesity with the hCG+ diet method we are handling what is perhaps the most complex organ in the human body.
כאשר אנחנו מטפלים בהשמנת יתר באמצעות HCG+דיאטה אנחנו מטפלים בדבר שהוא קרוב לוודאי האיבר הכי מורכב בגוף האנושי.

The director just assured the secretary of the navy we were handling this thing with kid gloves.
המנהל הבטיח רק מזכיר חיל הים אנחנו מטפלים בזה דבר בכפפות של משי.

We are traveling together to guard against any criticism for the way we are handling this generous gift.
ברצוננו למנוע כל ביקורת על הדרך שבה אנו מטפלים בתרומה נדיבה זו.

We're handling negotiations.
אנחנו מטפלים במשא ומתן.

We're handling it, okay?
אנחנו מטפלים בזה, טוב?