WE'RE HANDLING in Czech translation

• řešíme
• zvládáme
• postaráme se
• zvládneme

Examples of using We're handling in English and their translations into Czech

The fewer infected animals we're handling. Faster I get through these.
Čím rychleji tohle projdu, tím méně nakažených zvířat budeme muset řešit.

We're handling it.
Zabýváme se tím.

We're handling it.
Jsme manipulaci s ním.

We're handling it, Lionel.
Zařídíme to, Lioneli.

We're handling Meineke and his crew.
My se postaráme o Meinekeho a jeho partu.

We're handling it.
Pracujeme na tom.

But we're handling everything.
Ale pořád nám to klape.

Yes, we're handling your request.
Ano. Řešíme tu vaši žádost.

We're handling it, all right? Mick?
Micku, děláme na tom, dobře?

We're handling interrogation.
Provedeme výslech.

We're handling this from now on in.
Od této chvíle to řešíme my.

I mean, we're handling it all by ourselves, but… we could use some assistance, no matter how small.
Teda, zvládáme to samy, ale… hodila by se nám pomoc je jedno jak malá.

We happen to know that a bomb is missing, We got the inventory from the army, we're handling it.
Náhodou víme, že jedna bomba chybí, máme armádní soupis majetku, postaráme se o to.

While we're handling the book, your mission is to accompany Dr. Radcliffe and erase Aida's hard drive.
Zatímco my to vyřídíme s knihou, vy doprovodíte Dr. Radcliffa a vymažete Aidě paměť.

Yes, sir. We are handling it, sir.
My to řešíme, pane.- Ano, pane.

We are handling it the only way we know how.
Zvládáme to nám jediným známým způsobem.

We Are Handling A Really Tough Situation.
Řešíme opravdu nesnadnou situaci.

Agent Hotchner, we told you we were handling this.
Agente Hotchnere, řekli jsme vám, že to řešíme.

We are handling it in the only way we know how.
Tak jako naši předci a předkové našich předků. Zvládáme to nám jediným známým způsobem.

We are handling it, sir.- Yes, sir.
Ano, pane. My to řešíme, pane.