Examples of using We're not exactly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We weren't exactly compatible.
לא בדיוק היינו מתאימים.We weren't exactly invisible before, just the anti-hot.
לא ממש היינו בלתי-נראות בעבר, פשוט All right, all right, so we weren't exactly honest.
בסדר, בסדר. אז לא היינו ממש כנים.But in that fight, we weren't exactly a well-oiled machine.
אבל בקרב הזה, לא היינו ממש מכונה משומנת.Different and strange" An exciting and funny story about friendship, even when we are not exactly the same.
it occurs to me, we aren't exactly in a command structure anymore.
עלה בדעתי, אנחנו לא בדיוק במבנה פיקודי יותר.When Liam and I broke up, we weren't exactly friends, and now we're roommates.
כשאני וליאם נפרדנו, אנחנו לא היינו בדיוק ידידים ועכשיו We weren't exactly close, but when someone you kidnapped passes away,
לא היינו ממש קרובים, אבל… כשמישהו שחטפת נפטר,Beth Anne Miller weren't exactly the same. But we weren't exactly different.
בת אן מילר We're not exactly kittens.
אנחנו לא בדיוק חתלתולים.We're not exactly subtle.
אנחנו לא בדיוק עדינים.We're not exactly chummy.
אנחנו לא בדיוק קרובות.We're not exactly perfect.
אנחנו לא בדיוק מושלם.We're not exactly close.
We're not exactly royalty.
אנחנו לא בדיוק מלכותיים.We're not exactly sure.
אנחנו לא ממש בטוחים.We're not exactly handicap-friendly.
אנחנו לא בדיוק בנויים לנכים.We're not exactly supermodels.
אנחנו לא ממש דוגמנים.We're not exactly complaining.
We're not exactly alone.
אנחנו לא ממש לבד.
