WE ARE ALLOWED in Hebrew translation

• מותר לנו
• אנו רשאים
• אנחנו מורשים
• מותר ל אנחנו

Examples of using We are allowed in English and their translations into Hebrew

It's obviously legal, we are allowed to publish those images,
הוא הוסיף כי"מותר לנו לפרסם את התמונות האלה,

Of course, we are allowed to enjoy our food
כמובן, מותר לנו ליהנות מן המזון שלנו,

Moreover, Bassem was killed when we were trying to enter land which an Israeli court ruled we are allowed to enter.”.
מה עוד שבאסם נהרג כשביקשנו להיכנס לשטח אדמה שבית משפט ישראלי קבע שמותר לנו להיכנס אליו".

Yet, while we are not allowed to ingest blood, we are allowed to ingest milk.
ועם זאת, בעוד אסור לנו לעכל דם, מותר לנו לעכל חלב.

which is now the harshest word we are allowed to say.
שזאת המילה הכי חריפה שמותר לנו עכשיו לומר.

so we are allowed to get in and impressed.
ולכן מותר לנו להיכנס ולהתרשם ממנה.

fish and birds we are allowed to eat.
הדגים והעופות אשר מותר לנו לאכול.

We're both in the same field. We are allowed to have a conversation that's not adversarial, I think.
שנינו באותו תחום אנחנו רשאים לנהל שיחה שאינה בנושא היריבות, אני חושב ובכן.

We are allowed to change the contents of the statements and the cookies listed at all times and without prior warning.
אנחנו רשאים לשנות את תוכן ההצהרות ואת קובצי ה-Cookie הרשומים בכל עת וללא כל אזהרה מראש.

I mean, this is the only time in our lives that we are allowed to stare at teenage ass.
כלומר, זה הזמן היחיד בחיינו שבו מותר לנו להביט על תחת של בחורות.

a very difficult job, because the Israeli navy chases us even within the zone in which we are allowed to fish.
בגלל שחיל הים הישראלי רודף אותנו אפילו בתוך השטח שבו מותר לנו לדוג.

This country, where we are allowed to pursue progress and profit without the stranglehold of regulations that are now choking our world.
המדינה הזאת, שבה מותר לנו לשאוף להתקדמות ולרווח מבלי ההגבלה של התקנות שחונקות את העולם עכשיו.

We have been misunderstood our whole lives because we are allowed ourselves to give in just once to a little levity.
היינו לא מובנים כל חיינו… כי אפשרנו לעצמנו להיכנע רק פעם אחת לקצת קלות ראש.

For a start, we have a culture where we are allowed to challenge the existing ways of doing things.
ראשית, יש לנו תרבות שבה מותר לנו לאתגר את הדרכים הקיימות שלפיהן עושים דברים.

Some people get confused because we are allowed certain liberties, and thus imagine that
אנשים מסוימים הופכים מבולבלים כיוון שיש לנו חירויות מסוימות,

Due to copyright- we are allowed to scan two chapters,
מפאת זכויות יוצרים- מותר לסרוק שני פרקים בלבד

Some people get confused because we are allowed certain liberties, and thus imagine that
אנשים מסוימים הופכים מבולבלים כיוון שיש לנו חירויות מסוימות,

On the one hand, the land is promised to us and we are allowed to expel its residents and take over their place.
מצד אחד היא מובטחת לנו ומותר לנו לגרש את התושבים הנוכחיים ממקומם ולרשת את מקומם.

But we are allowed the waste and the beauty in order to honor the man who discovered how to remove the contamination from the lakes and ponds after Stage Seven.
אבל מאפשרים לנו את הבזבוז והיופי האלה מתוך כבוד לאיש שגילה איך לסלק את הזיהום מהאגמים ומהבריכות אחרי שלב מספר שבע.

Due to copyright- we are allowed to scan two chapters,
מפאת זכויות יוצרים- מותר לסרוק פרק אחד בלבד