WE CAN'T SIT in Hebrew translation

• אנחנו לא יכולים לשבת
• איננו יכולים לשבת
• אנחנו לא יכולות לשבת

Examples of using We can't sit in English and their translations into Hebrew

We can't sit here all night!".
אתם לא יכולים להישאר כאן כל הלילה!”.

We can't sit here and just pretend everything's the same.
לא נוכל לשבת ולהעמיד פנים שהכל אותו הדבר.

Bob, we can't sit here.
בוב, אסור לנו להישאר כאן.

We can't sit there spending resources chasing after her every time she doesn't punch in on time.
אנחנו לא יכולים לשבת שם משאבי הוצאות לרדוף אחריה כל זמן הוא לא להקיש על זמן.

Miss, I don't know a lot about boats but, seriously, we can't sit on this pile of mud waiting to go underwater in pitch black.
גברת, אינני יודע רבות על סירות, אבל ברצינות, איננו יכולים לשבת על ערימת הבוץ הזו ולחכות להיות מוצפים במים בחושך מצרים.

We are Jews and Israelis and we can't sit still as women and children are being butchered nearby,” he told Ynet.
אנחנו יהודים וישראלים, ואנחנו לא יכולים לשבת בשקט כשנשים וילדים נטבחים", הוא הסביר.

We can't sit by and let this Caveman… get his naughty-boy on with the love of our life.
אנחנו לא יכולים לשבת בצד ולתת לאיש המערות להמשיך לזיין עם השובב שלו את אהבת חיינו.

We can't sit here and assume that because America is today the leader,
איננו יכולים לשבת כאן ולהניח שמכיוון שאמריקה היא כיום המנהיגה,

We can't sit here and assume that because America is today the leader that it will always get to be the leader if we don't innovate," he said.
אנחנו לא יכולים לשבת כאן ולהניח שבגלל שארה"ב כיום היא המובילה, היא תישאר מובילה גם אם היא לא תהיה חדשנית", אמר.

We can't sit here and cower while Aang waits for some monster to show up.
אנחנו לא יכולים לשבת ולהתכווץ כאן בזמן שאווטאר מחכה שמפלצת תופיע.

You know, Stamps, we can't sit with these wops till one of these signoras decides to give you some pussy.
אתה יודע, סטמפס. אנחנו לא יכולים לשבת עם האיטלקים האלה עד שאחת מהגבירות הללו תחליט לתת לך קצת פות, היה לך את ההזדמנות שלך אתמול בלילה.

We can't sit here and assume that because America is today the leader that it will always get to be the leader if we don't innovate,” he argued.
אנחנו לא יכולים לשבת כאן ולהניח שבגלל שארה"ב כיום היא המובילה, היא תישאר מובילה גם אם היא לא תהיה חדשנית", אמר.

If we're going to turn this dreary little workplace into a grand ballroom by Friday we can't sit around sipping caffe latte.
אם אנחנו הולכים להפוך את מקום העבודה הקטן והעלוב הזה לאולם נשפים מפוארים עד יום שישי אנחנו לא יכולים לשבת סביב לוגם קפה הפוך.

We can't sit for any length of time when hundreds of thousands to a million citizens are under threat is active.
לא נוכל לשבת לאורך זמן כאשר מאות אלפים עד מיליון אזרחים נמצאים תחת איום פעיל.

We can't sit around here all night with just Brian's monster knob for company.
לא נוכל לשבת פה כל הלילה עם הבליטה המפלצתית של בראיין בתור חברה.

We can't sit here and assume that because America is today the leader that it will always get to be the leader if we don't innovate,” he argued in an official statement.
איננו יכולים לשבת כאן ולהניח שמכיוון שאמריקה היא כיום המנהיגה, היא זו שתמיד תהיה המובילה, אם לא נחדש", טען צוקרברג בפני המחוקקים.

We can not sit together- impossible-.
אנחנו לא יכולים לשבת יחד-בלתי אפשרי.

We cannot sit at home and watch our nation burn.
אנחנו לא יכולים לשבת בחיבוק ידיים בזמן שהאדמה שלנו נשרפת.

Crimes we can not close my eyes, we can not sit still.
אל מול הפשעים הללו איננו יכולים לעצום עיניים, איננו יכולים לשבת בשקט.

We cannot sit and wait for the other side to mature.
אנחנו לא יכולים לשבת לחכות לצד השני עד שיבשיל.