WE MUST ACCEPT in Hebrew translation

• אנחנו חייבים לקבל
• אנו מוכרחים לקבל
• אנו חייבים לקבל
• אנחנו צריכים לקבל
• 'חייבים לקבל
• אנו חייבים להבין

Examples of using We must accept in English and their translations into Hebrew

We must accept our disease and all the trouble that it brings us before we can accept ourselves as human beings.
אנו מוכרחים לקבל את מחלתנו, ואת כל הצרות שהיא מביאה לנו, לפני שאנו יכולים לקבל את עצמנו כיצורים אנושיים.

And if you do, then we must accept the result and then look to the future.
אם אתה עושה, אז אנחנו חייבים לקבל את התוצאה הזאת ולאחר מכן להסתכל אל העתיד.

We must accept this pain, this pain of uncertainty,
אנו חייבים לקבל כאב זה, כאב זה של חוסר ודאות,

And if you do too, then we must accept this result, then look to the future.
אם גם אתם מאמינים בה- אנחנו חייבים לקבל את התוצאות ולהביט לעתיד.

then as a preliminary condition we must accept illness into the bargain.
אזי כתנאי ראשוני אנו חייבים לקבל מחלה לתוך העיסקה.

It is a normal hormonal disorder and we must accept them as the sign of the daily struggle of our bodies.
זוהי הפרעה הורמונלית נורמלית ואנחנו חייבים לקבל אותם כסימן המאבק היומיומי של הגוף שלנו.

But you yourself laid out the logic of what the brand means, and we must accept the truth, however hard.
אבל אתה בעצמך אמרת מה משמעותו של הסימן, ואנו חייבים לקבל את המציאות, כמה שקשה.

And if you do, too, then we must accept this result and then look to the future.
אם אתה עושה, אז אנחנו חייבים לקבל את התוצאה הזאת ולאחר מכן להסתכל אל העתיד.

And if you do, too, then we must accept this result- and then look to the future.
אם גם אתם מאמינים בה- אנחנו חייבים לקבל את התוצאות ולהביט לעתיד.

For in solving the question of Bread we must accept the principle of equality,
מאחר וכשפותרים את שאלת הלחם אנחנו חייבים לקבל את עיקרון השוויון,

And if you do, then we must accept this result and look to the future.
אם אתה עושה, אז אנחנו חייבים לקבל את התוצאה הזאת ולאחר מכן להסתכל אל העתיד.

If you do, then we must accept this result and then look to the future.
אם אתה עושה, אז אנחנו חייבים לקבל את התוצאה הזאת ולאחר מכן להסתכל אל העתיד.

we must accept our sins and we must accept the absolution for our sins.
אנחנו חיבים לקבל את חטאינו ואנחנו חייבים לקבל את המחילה עבור חטאינו.

simply means we must accept that multiple pathways are important.
פשוט אומר שאנחנו חייבים לקבל כי יש מסלולים רבים שהם חשובים.

We must accept this fact and our national policies must take account of it.'.
כולנו חייבים לקבל את זה כעובדה ומדיניות הלאומית שלנו צריכה לקחת זאת בחשבון״.

We must accept it as fact, and our national policies must take account of it.
כולנו חייבים לקבל את זה כעובדה ומדיניות הלאומית שלנו צריכה לקחת זאת בחשבון״.

Nobody likes to be out, but we must accept it because it is the best for our team.
אף אחד לא אוהב שמחליפים אותו, אבל אני חייב לקבל את זה כי זה מה שטוב לקבוצה".

But this doesn't mean that we must accept, believe, or even dwell on every thought that comes to mind.
אבל זה לא אומר שאנחנו חייבים לקבל, להסכים או אפילו להגות בכל מחשבה שקופצת לנו לָראש.

Therefore it is considered one of the natural precepts of providence, and we must accept it and guard it meticulously,
ולפיכך, נבחן משום זה, בין המצוות הטבעיות של ההשגחה, ואנו מוכרחים לקבלו עלינו ולשמרו בכל הזהירות,

Jeremiah teaches us that although we may hesitate, we must accept the demands that come with our destiny to,“to uproot
ירמיהו מלמד אותנו כי אף אנו עשויים להסס, אנחנו חייבים לקבל את דרישות שמגיעים עם הגורל שלנו,"כדי לעקור לנתץ,