Examples of using We recorded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The other is an album that we recorded in Studio and missing postproducirlo,
We recorded recovery of two individuals and development of a separate egg of the Antarctic tardigrade,
תיעדנו את ההתאוששות של שני יחידים ואת פיתוחה של ביצה נפרדת,We recorded the crime at Chitalsar Police Station,
הקלטנו את הפשע Chitalsar תחנת המשטרה,Or that we recorded an actual experience of what somebody has when they die.
או שהקלטנו ניסיון בפועל ממה שיש מישהו כשהם מתים.We recorded at night because that's when places free themselves from the present, and its occupiers.
הקלטנו בלילה משום שזהו הזמן שבו המקומות משחררים עצמם מן ההווה, ומכובשיו".We recorded 18 demos and brought over two Berklee College of Music faculty and one songwriter/producer from Los Angeles, Big Taste.
הקלטנו 18 הדגמות והבאנו 2 אנשי צוות ממכללת ברקלי למוסיקה וכותב שירים/ מפיק מלוס אנג'לס-"Big taste".We recorded monologues of people from the Moscow region who live in their own or rented apartments ranging in size from 21 to 26 square meters.
הקלטנו מונולוגים של אנשים מאזור מוסקבה שגרים בדירות משלהם או שכורים שגודלם נע בין 21 ל 26 מ"ר.because… that was the last song that we recorded.
כי… זה היה השיר האחרון שהקלטנו.But what you have got to understand with is that every single time we recorded we only had one take, no money".
When you activated the music box, we recorded it. It's at Langley for analysis.
כשהפעלת את תיבת הנגינה הקלטנו זאת וזה נשלח לניתוח בלנגלי.In the first part, we recorded brain activity while people were speaking out loud.
בחלק הראשון, רשמנו את הפעילות המוחית בזמן שאנשים דיברו בקול רם.In fact, during our Christmas count, we recorded… How many gulls did you count, Mrs. Bundy?
למעשה, בשעת ספירת חג המולד שלנו, רשמנו… כמה שחפים ספרת, גברת באנדי?Voice messages, such as the voice we recorded when you use voice commands to control the services(and may be stored on our server).
מידע קולי- כגון תיעוד של קולך בקטעים שאנו מקליטים(ועשויים לאחסן בשרתים שלנו) כאשר מתבצעת שליטה בשירות באמצעות פקודות קוליות.paid for everything, and we recorded an awesome album together.
שילם על הכול, ואנחנו הקלטנו אלבום מדהים יחד.(Laughter) And then finally, I want to show you some responses that we recorded with the world's first deep-sea webcam, which we had
(צחוק) ולבסוף, ברצוני להראות לכם חלק מהתגובות שהקלטנו בעזרת מצלמת רשת ראשונה בעולם למעמקי-הים,Actually, the first time we recorded more than one neuron-- a hundred brain cells simultaneously-- we could measure the electrical sparks of a hundred cells in the same animal, this is the first image we got, the first 10 seconds of this recording.
למעשה, הפעם הראשונה שהקלטנו יותר מנוירון אחד- מאה תאי מוח תאים בו זמנית- יכולנו למדוד את ניצוצות החשמל.To perform this first study, we recorded the electrical activity in people's brains by placing electrodes beneath their skulls, directly at the
כדי לבצע את המחקר הראשון רשמנו את הפעילות החשמלית במוחות של אנשים על-ידי מיקום אלקטרודות מתחת לגולגולות שלהם,In addition, as of September 30, 2016, we recorded $2.0 million in deferred revenue,
בנוסף, נכון ל-30 בספטמבר 2016, רשמנו הכנסות נדחות של 2 מיליון דולר,When there's no breaking news, we record the show the night before.
כשאין חדשות מסעירות, אנחנו מקליטים את השידור לילה לפני.We record in two weeks.
אנחנו מקליטים בעוד שבועיים.
