WE RECORDED in Arabic translation

• سجلنا
• قمنا بتسجيل
• سجل
• تسجيل
• وسجلنا
• سجّلنا

Examples of using We recorded in English and their translations into Arabic

The chart above shows the response time we recorded from October 20th- November 18th, 2019.
يوضح الرسم البياني أعلاه وقت الاستجابة الذي سجلناه من أكتوبر 20th- نوفمبر 18th، 2019

We analyzed what we recorded of Tony and Amber.
لقد حللنا ما سجلناه لـ(توني) و(أمبير)

We recorded our songs on tape.
سجلنا أغانينا على شريط

How many cases have we recorded lately?
كم عدد الحالات التي سجلناها مؤخرا؟?

We recorded a bunch of your originals.
سجلنا بعض من أغانيك الأصلية

That's why we recorded 60 video lessons.
لذلك، قمنا بتسجيل 60 درس فيديو

Next we recorded 3x, the last even 10x.
بعد ذلك سجلنا 3x، آخر 10x حتى

But we recorded it As a sensor glitch.
ولكن كما هو مسجل فشل أجهزة الاستشعار

We recorded this song for when you open the door.
سجلنا هذه الأغنية لتسمعها أثناء فتح الباب

Indeed, in the first five years we recorded satisfactory progress.
وواقع الأمر أننا سجلنا خلال الخمسة أعوام الأولى تقدما مُرضيا

This blue Mustang was photographed the same day we recorded the distributor.
تم تصوير هذه الموستانج الزرقاء" في نفس اليوم الذي سجلنا""فيه محادثة الموزع

Or that we recorded an actual experience of what somebody has when they die.
أو أنّنا نحن سجّلنا تجربة فعليّة لما يحصل لشخص ما عندما يموت

We recorded it all, every conversation, every text between you and Wyatt.
سجلنا كل شيء، كل محادثة، كل نص بينك وبين وايت

When Andrew hears the lines we recorded, he's gonna be terrified.
عندما يسمع آندروا الجملة التي سجلناها

Eighty-six seconds after it went into its pinwheel display, we recorded this.
بعد ست و ثمانون ثانية بدأ عرضه الضوئي الدوار، سجلنا هذا

Sir, I know you're getting frustrated, so we recorded some future scenarios.
سيدى, أعرف انك بدأت تحبط لذا سجلنا بعض السيناريوهات المستقبلية

We recorded a 113% growth in third-party assets under management, reaching KD 662 million.
سجلت الشركة نمواً بمعدل 113% في إدارة أصول الغير التي بلغت 662 مليون د. ك

We recorded the second-largest increase in ODA volume among the OECD DAC countries last year.
وقد سجلنا ثاني أكبر نسبة زيادة في حجم المساعدة الإنمائية الرسمية ضمن بلدان لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في السنة الماضية

In the end, we recorded two impressively short response times of 214 ms
في النهاية، سجلنا زمن استجابة قصير مثير للإعجاب هما 214 ms

You're the only person who's heard this since we recorded it back in'74.
أنت الشخص الوحيد الذي سمع هذه منذ أن سجلناها عام 74