Examples of using We were supposed to go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, we were supposed to go to the park.
לא, היינו אמורות ללכת לפארק.I thought we were supposed to go talk to satar.
היינו אמורים ללכת לדבר עם סאטאר.We were supposed to go to New York.
היינו אמורים ללכת לניו יורק.We were supposed to go to an art opening tomorrow.
היינו אמורים ללכת מחר ליריד אומנות.Well, we were supposed to go to Demarco's tonight.
ובכן, היינו אמורים ללכת הערב ל-דה מרקו.We Were supposed to go to college together.
היינו אמורים ללכת למכללה ביחד.We were supposed to go to the flower show.
היינו אמורים ללכת לתערוכת הפרחים.Yeah, one time we were supposed to go to the movies.
כן, פעם אחת היינו אמורים ללכת לקולנוע.This is not how we were supposed to go to Paris.
לא כך אמורים היינו לנסוע לפריז.We were supposed to go home today.
אנו אמורים לנסוע הביתה היום.The night we were supposed to go to Miami?
הלילה היינו אמור לנסוע למיאמי?We were supposed to go shopping.
חשבנו שהיא יוצאת לעשות קניות.We were supposed to go over the crudités presentation together.
היינו אמורות לעבור ביחד על מצגת הירקות הטריים.We were supposed to go together two years ago, and you never showed up.
היינו אמורים להגיע ביחד לפני שנתיים, ולא באת.Why are you… We were supposed to go to lunch.
למה את… אנחנו אמורות לצאת לצהריים.He said we were supposed to go.
Well, your mom and I, we were supposed to go.
טוב, אמא שלך ואני, היינו אמורות לנסוע.We were supposed to go to dinner together--My mom,
היינו אמורים ללכת לאכול ביחד, אימי,We were supposed to go to the opera that night with friends,
היינו אמורים ללכת לאופרה באותו לילה עם חברים,We were supposed to go see Uncle Vanya this evening at the Kennedy Center,
היינו אמורות ללכת ל"הדוד וניה" הערב, במרכז קנדי,
