WE WERE SUPPOSED TO GO in Arabic translation

• كان من المفترض أن نذهب
• كان يفترض أن نذهب
• كان من المفترض أن تذهب
• ه كان من المفترض أن نذهب

Examples of using We were supposed to go in English and their translations into Arabic

We were supposed to go to the worst restaurant in town.
كان مفترض أن نذهب إلى أسوأ مطعم في المدينة

Weirdest thing. This summer, we were supposed to go on a road trip.
الشيء الغريب, هذا الصيف كان ينبغي أن نذهب في رحلة قيادة

We were supposed to go together.
من المفترض أن نذهب معا ً

I thought that we were supposed to go through these things together.
اعتقدت أننا كان من المفترض للذهاب من خلال هذه الأشياء معا

Well, we were supposed to go to Demarco's tonight.
حسنا، كان من المفترض للذهاب إلى الليلة ماركو ل

We were supposed to go see the circus, but I felt sick.
يفترض أن نذهب إلى السيرك و لكن أشعر بأني مريضة

Reggie, my prince,'we were supposed to go to Ibiza after all.'.
حمل تذكرتين معه""ريجي، أميري""كان مفترضٌ أن نذهب إلى(ايبيزا) في النهاية

We would been dating a couple months and, uh, we were supposed to go camping.
لقد كنا نتواعد منذ شهرين و كان من المفترض أن نذهب للتخيم

We were supposed to go to the opera that night with friends, but Edith was so
كان من المفترض أن نذهب الي دار الأوبرا تلك الليلة بصحبة أصدقاء،

We congaed and we were supposed to go to Shi Shan- see an awesome show and.
حيث رقصنا وكان يفترض أن نذهب إلى مطعم"شي شان" ونشاهد استعراضاً مذهلاً و

Yeah, we were supposed to go tux shopping for the greatest tux ever,
نعم، كان يفترض أن نذهب لشراء البدلة لأفضل بدلة

We were supposed to go in the village of Berat, located a hundred kilometers south of Tirana.
كان من المفترض أن تذهب في قرية بيرات، تقع على بعد مائة كيلومتر جنوب تيرانا

We were supposed to go to Wisconsin this weekend but I had to work last-minute.
كان من المفترض ان نذهب الى وسكونسن نهاية هذا الأسبوع ولكن طلب مني العمل في اللحظات الأخيرة

Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go, only in interdimensional space.
مثل المنطقة العازلة بين المكان الذي كنا فيه وحيث كنا من المفترض أن نذهب، فقط في الفضاء متعدد الأبعاد

We were supposed to go to Santa Barbara for my birthday, and he stood me up.
كان من المفترض ان نذهب الي سانت بربرا من اجل عيد ميلادي وهو تركني

Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go.
لتحقيق الإحداثيات الوجهة الأصلية لدينا. مثل المنطقة العازلة بين المكان الذي كنا فيه وحيث كنا في ه و حيث كنا من المفترض أن نذهب

We were supposed to go out to dinner last week, but she canceled at the last minute.
نحن إفترضنَا للذِهاب خارج إلى العشاءِ الأسبوع الماضي، لَكنَّها ألغتْ في الدقيقة الأخيرة

And the one date we were supposed to go on, she stood me up to sleep with another guy.
والموعد الوحيد الذي كان من المفترض ان نخرج به تخلت عني لتنام مع شخص آخر

Ella was my girlfriend senior year, and we were supposed to go to prom together… but at the last minute, I ditched her and went with somebody I barely knew.
إيلا كانت خليلتي منذُ عدة سنوات و كان من المفترض بأنّ نذهب لحفل موسيقي معاً و لكن في آخر لحظة

It was our 6-month anniversary, and we were supposed to go away for the weekend.
وكان لنا الذكرى لمدة 6 أشهر، وكان من المفترض أن الذهاب بعيدا في عطلة نهاية الاسبوع