Examples of using Weakening in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her pregnancy progresses rapidly, severely weakening her.
ההריון שלה מתקדם במהירות, ומחליש אותה קשות.I think they're weakening.
אני חושב שהם הולכים ונחלשת.Reduces the risk of weakening the pelvic floor muscles.
As you have just heard this one shows no sign of weakening.
כפי שכבר שמעתם, סטייה זו לא מראה שום סימן של החלשות.Your ability to lead is weakening.
היכולת להוביל שלך הולכת ונחלשת.The sun is weakening.
השמש הולכת ונחלשת.chronic use may cause weakening of the immune system and bones(osteoporosis).
So I want to come back to my final question: instead of weakening our forests, how can we reinforce them
This indicates the stability of mass sentiments about“hostility from the side of Ukraine”, despite the weakening of the Ukrainian media theme in Russia.
זה מציין את היציבות של רגשות המונית על"עוינות מצד אוקראינה", למרות היחלשות של נושא התקשורת האוקראינית ברוסיה.None other than Sharon supported Hamas as a means of weakening popular support for the PLO and other more secular forces.
לא אחר מאשר שרון תמך בחמאס כאמצעי להחליש את התמיכה העממית לה זכה אש”ף ושאר הכוחות החילוניים.In any case, weakening it through military blows won't stop new jihadist groups and sectarian organizations from
it is important to protect your bones from weakening, and that is exactly what vitamin D3 does.
חשוב להגן על העצמות שלך מפני היחלשות, וזה בדיוק מה ויטמין D3 עושה.It seems that he is interested in weakening and intimidating the Supreme Court before this dramatic decision is laid before them.
נדמה שנתניהו מעוניין להחליש ולהפחיד את שופטי הבית לפני שההכרעה הדרמטית הזאת תונח לפתחם.Weakening human rights groups in Israel could expedite international efforts to undertake legal steps against Israeli leaders and military officers.
החלשה של ארגוני זכויות האדם בישראל עלולה להאיץ את המאמצים הבינלאומיים לנקוט בהליכים משפטיים מחוץ לישראל כנגד מנהיגים ומפקדים צבאיים ישראלים.However, the body was weakening more and more,
The events at the same time lead disturbance of access of oxygen to head skin to suppression of body height of hair and their weakening.
האירועים באותו זמן להוביל הפרעה של גישה של חמצן לראש העור כדי דיכוי של גובה הגוף של השיער שלהם היחלשות.To say otherwise would mean weakening considerably the process of judicial review,
לומר אחרת, פירושו להחליש עד מאוד את תהליך הביקורת השיפוטית,In any case, weakening it through military blows won't stop new jihadist groups and sectarian organisations from
על כל פנים, החלשה שלו באמצעות מכות צבאיות לא תעצור צמיחה של ארגונים ג׳יהאדיסטיים ועדתיים חדשים-The strengthening of the media does not imply a weakening of the need to insist upon the truth.
התחזקות התקשורת אין פירושה כי נחלש הצורך להקפיד על האמת.So, just as we, as citizens, must remain vigilant against external aggression, we must guard against a weakening of the values that make us who we are.”.
ולכן, כפי שעלינו להיות דרוכים לקראת תוקפנות מבחוץ, אנו חייבים להישמר מפני התרופפות הערכים שעושים אותנו למה שאנו".
