WEAKENING in Russian translation

• ослабление
• ослабляя
• снижение
• расслабляющий
• слабеющего
• ослабевающий
• ослабления
• ослаблением
• ослаблению
• ослабить
• ослабляет
• снижения
• ослабив
• снижением
• снижению
• слабеющий
• расслабляющие

Examples of using Weakening in English and their translations into Russian

The New Zealand dollar has shown a steady growth due to the weakening US dollar.
Новозеландский доллар показал уверенный рост благодаря ослаблению доллара США.

Some of the stab wounds could maybe have come from earlier, weakening him.
Некоторые раны могли быть нанесены раньше, чтобы ослабить его.

Weakening and death of young bushes of tomatoes and peppers.
Ослабление и гибель молодых кустов томатов и перца.

Only by weakening the body can we restore the balance.
Только ослабив тело, мы можем восстановить равновесие.

The price of the Australian dollar showed insignificant growth against the backdrop of the weakening US dollar.
Цена австралийского доллара показала незначительный рост на фоне ослабления доллара США.

Australian dollar price corrected upwards due to the weakening US dollar.
Цена австралийского доллара корректируется вверх в связи с ослаблением доллара США.

A trend of the ongoing globalization is privatization and weakening of the State's role.
В ходе текущего процесса глобализации наблюдается тенденция к приватизации и ослаблению роли государства.

This uses intelligent weakening for lower levels.
Это использует интеллектуальное ослабление для более низких уровней.

Eliminating the Islamic State and weakening ISIS.
Стратегической цели- ликвидации исламского государства и ослабления организации ИГИЛ.

That reform should not lead to a weakening of the Security Council's effectiveness;
Реформа не должна привести к снижению эффективности Совета Безопасности;

The Japanese market is still growing due to the weakening of the yen.
Японский рынок по-прежнему растет в связи с ослаблением иены.

Weakening dollar also lifted precious metals.
Ослабление доллара отразилось в росте цен драгоценных металлов.

Japanese indexes restored positions amid the weakening of the yen.
Японские индексы сегодня восстанавливали позиции на фоне ослабления иены.

Japanese indexes increased due to the weakening of the yen.
Японские индексы растут в связи с ослаблением иены.

The weakening of the pro-British position of king Carol.
Ослабление про- британская позиция короля Карола.

The price of euro shows the growth amid weakening US dollar.
Цена евро показывает рост на фоне ослабления доллара США.

Such a weakening does not depend upon grace;
Такое ослабление не зависит от Благодати;

The price of USD/JPY has continued to increase amid weakening dollar.
Цена USD/ JPY продолжила повышение на фоне ослабления доллара.

We have been witnessing the weakening of international commitments.
Мы наблюдаем ослабление международных обязательств.

Gold prices resumed their growth amid a weakening dollar.
Цены на золото возобновили рост на фоне ослабления доллара.