Examples of using Were a part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He suggested that not only lords were a part of the feudalism but the whole society was bound by it from top to bottom.
הוא הציע שלא רק האדונים היו חלק מהפיאודליזם, אלא שהחברה כולה קשורה בה מלמעלה למטה.We were a part of something, something we called the five, a small group dedicated to expanding our knowledge of the physical world.
The coastal regions of Finland were a part of the Nordic Bronze Culture,
אזורי החוף של פינלנד היו חלק מתרבות הברונזה הנורדית,No, you were a part of my deal, which means if you get arrested,
The previous generation was broken and you, who were a part of that generation, are what is left to rectify it,
הדור הקודם נשבר, ואתה- שהיית חלק מאותו דור- אתה הוא התיקון,They were a part of a party of 17 young adults who climbed into a 2001 Ford Excursion stretch limousine to celebrate their friend Amy Steenburg's 30th birthday.
הם היו חלק מקבוצת 17 החוגגים, שנכנס ללימוזינה מדגם פורד אקסקורסיון מ-2001 כדי לחגוג את יום ההולדת ה-30 של חברתם איימי סטייברג.That you were a part of it and then conveniently testified against his son.
זה היית חלק ממנו ולאחר מכן בנוחות העיד נגד בנו.We just defeated the Wicked Witch and survived a time-travel adventure we didn't know we were a part of, and you're?
All participants were a part of UK Biobank- a health project involving more than 500,000 individuals-
כל המשתתפים לקחו חלק בפרויקט בריאות בשם biobank, בו היו מעורבים מעל 500,chaos… His suspects, they were a part of my mission the Fall and Search,
הרס… הסימנים האלו היו חלק מהמשימה שלי הנפילה והחיפוש,They were a part of my past and I was a part of theirs.
הוא היה חלק מהעבר שלי ואני Biggest drug bust in 15's history, and we were a part of it.
מעצר הסמים הגדול בהיסטוריה של המחלקה, ואנחנו היינו חלק מזה.Both Australia and Pakistan were a part of the South East Asian version of NATO called SEATO,
גם אוסטרליה וגם פקיסטן היו חלק מהגרסה הדרומית-מזרחית של נאט"ו בשם SEATO,Jim, I know you were a part of the team that was commissioned by the Paterno family to investigate what happened at Penn State.
ג'ים, אני יודע שאתה חלק מהצוות שהועסק ע"י משפחת פטרנו כדי לחקור את מה שקרה בפן סטייט.If those were the missing agents that were a part of Shadowspire, then-- then the rest of Shadowspire is gonna be on a payback mission.
אם אלה one day you might be glad that you were a part of something that was so important to your father.
יום אחד אולי תהיי שמחה שהיית חלק ממשהו כל כך חשוב לאביך.Asami's relationship with her father and history parallels Zuko's such that both their fathers were a part of the series' antagonist.
היחסים של עסאמי עם אביה וההיסטוריה של המקבילות צוקו כזה ששני האבות שלהם היו חלק מיריביו של הסדרה.These letters, all of which were accompanied by word search puzzle were a part of his game.
המכתבים האלה, המנוסחים כמו תשבץ היה חלק מהמשחק שלו.and you… you were a part of that.
ואתה… אתה חלק מזה.He was named after the manager of the theatrical troupe that his parents were a part of.
הוא נקרא על שם מנהל קבוצת תיאטרון שהוריו היו חלק ממנה.
