Examples of using Were referred in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today, the database contains comprehensive information from over 1000 children who were referred to Soroka with a suspicion of autism.
They therefore assessed 559 patients over the age of 40 who were referred to a tertiary hospital during consecutive winters in 2008-10.
החוקרים במחקר הנוכחי בדקו 559 איש בגיל מעל 40, שהופנו לבית חולים שלישוני בחורפים 2010-2008.Before 1917, rulers did not have surnames, they were referred to by the name of their House.
When first encountered by the Spanish in the 16th Century, these cultures were referred to as Pueblo people because they lived in villages.
כאשר הספרדים נתקלו בתרבויות אלו לראשונה במאה ה-16, הם התייחסו אליהם כאל אנשי הפואבלו משום שחיו בכפרים(פואבלו בספרדית).When first encountered by the Spanish in the 16th century, these cultures were referred to as Pueblo people because they lived in villages("pueblos" in the Spanish language).
כאשר הספרדים נתקלו בתרבויות אלו לראשונה במאה ה-16, הם התייחסו אליהם כאל אנשי הפואבלו משום שחיו בכפרים(פואבלו בספרדית).This disclaimer is to be Regarded as part of the internet publication Which you were referred by from this page.
הצהרה זו יש לראותה כחלק הפרסום באינטרנט שבו אתה הופנית בדף זה.another 8% were referred to the industry health and wellness and 4% more channeled the energy and environment sectors.
Banque Julius Baer- Clients who were referred in the past to Banque Julius Baer Private Banking services(with regard to accounts which are not under Pioneer Wealth Management services).
בנק ג'וליוס בר ביחס ללקוחות אשר הופנו בעבר לשירותי הבנקאות הפרטית של הבנק(עבור חשבונות אשר אינם במסגרת שירותי ניהול ההון של פיוניר).meaning- prior to that, what we now call hallucinations were referred to simply as“apparitions.”.
Only 22 per cent of patients injured during the Gaza demonstrations, who were referred for follow- up surgery in the West Bank or Israel have been granted Israeli exit permits.
ל־22% בלבד מהפצועים שנפגעו במהלך ההפגנות בעזה והופנו עקב כך לניתוחים בגדה המערבית ובישראל ניתנו היתרי יציאה ישראליים.where they were referred to as jeyaɓe(singular jeyado).
שם התייחסו אליהם בשם ג'ייאבה(Jeyaɓe).AP- Two Saudi women detained for nearly a month in defiance of a ban on females driving were referred on Thursday to a court established to try terrorism cases, several people close to the defendants said.
משפטן של שתי נשים סעודיות, שנעצרו לאחר שבמשך קרוב לחודש קראו תיגר על האיסור המוטל על נהיגת נשים, הועבר אתמול לבית משפט מיוחד לשפיטת האשמות בטרור, מסרו אחדים ממקורביהן.Only 22 per cent of the 335 patients injured during demonstrations who were referred for follow- up surgery in hospitals in the West Bank and Israel have been granted exit permits by the Israeli authorities.
רק 22% מ־335 המטופלים שנפצעו בהפגנות והופנו עקב כך לניתוחים בבתי חולים בגדה המערבית ובישראל קיבלו היתרי יציאה מן הרשויות הישראליות.where they were referred to as jeyaɓe(singular jeyado).
שם התייחסו אליהם בשם ג'ייאבה(Jeyaɓe).Only 22 per cent of patients injured during the Gaza demonstrations, who were referred for follow-up surgery in the West Bank or Israel, have been granted Israeli exit permits.
רק 22% מ־335 המטופלים שנפצעו בהפגנות והופנו עקב כך לניתוחים בבתי חולים בגדה המערבית ובישראל קיבלו היתרי יציאה מן הרשויות הישראליות.Sharon worked with several close advisors- which at the time were referred to as"The Ranch Forum"- and used to have private consultations with a very small group of people,
שרון עבד עם כמה מקורבים- מה שכונה בזמנו"פורום החווה"- ונהג לה- תייעץ בארבע עיניים עם קבוצה מצומצמת של אנשים,When first encountered by the Spanish in the 16th century, the Hopi and the surrounding cultures were referred to as Pueblo people, because they lived in villages(pueblos in the Spanish language).
כאשר הספרדים נתקלו בתרבויות אלו לראשונה במאה ה-16, הם התייחסו אליהם כאל אנשי הפואבלו משום שחיו בכפרים(פואבלו בספרדית).treated severe patients who were referred to the medical center from all over the United States and around the world, and acquired extensive clinical
טיפל בחולים קשים שהופנו למרכז הרפואי מכל רחבי ארצות הברית וממקומות שונים בעולם,telephone numbers and Social Security numbers of people who were referred or received services from doctors affiliated with the hospital group in the last five years,
מספרי טלפון ומספר ביטוח לאומי של אנשים שהופנו או קיבלו שירותים מרופאים בבתי חולים שמפעילה החברה בחמש השנים האחרונות,In the treatise On Empire Management(circa 948), Kiev and its fortress were referred to as Samvatas- which is very similar to the name of the Sabbath River Sambation mentioned in Jewish literature,
בספר"על ניהול בקיסרית"(בערך שנת 948) קראו לקייב ולמבצר שלה בשם סמבטס שזה דומה מאוד לשם הנהר סמבטיון
