WERE REMOVED FROM in Hebrew translation

[w3ːr ri'muːvd frɒm]
[w3ːr ri'muːvd frɒm]
הוסרו מ
was removed from
has been taken down from
הוצאו מ
was taken out
removed from
out of
was excluded from
שהוצאו מ
הורדו מ
were removed from
יוסר מ
is removed from
הודחו מ
was removed from
was ousted from
was dismissed from
voted out
was forced from
was relieved of
הוצאו מן

Examples of using Were removed from in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In early 2015, Puth signed with Atlantic and his previous records were removed from iTunes.
בתחילת 2015 חתם בחברת התקליטים אטלנטיק רקורדס והשירים הקודמים שלו הוסרו מ-iTunes.
American Airlines confirmed that Adler and his family were removed from the flight after"several passengers" complained about their body odor.
אמריקן איירליינס" מסרה בתגובה לרשתות האמריקניות כי"מר אדלר ורעייתו הורדו מטיסה לאחר שמספר נוסעים התלוננו על ריח הגוף שלהם.
Because of religion whole segments of the Nation left the Nation, or were removed from it.
בגלל הדת יצאו חלקים של העם מן העם, או הוצאו ממנו.
not all deaths were reported- some bodies were removed from the scene before police could gather an accurate assessment.
אדם נהרגו כתוצאה מהשריפה, אך לא כל ההרוגים דווחו מכיוון שחלק מהגופות נלקחו ממקום האירוע.
as some of the bodies were removed from the scene.
שחלק מהגופות נלקחו ממקום האירוע.
After their arrest, all furniture and objects were removed from the house, which was then blown up,
לאחר מעצרם, כל הרהיטים והחפצים הוצאו מהבית, שאז פוצץ,
They were removed from it due to their actions,
הם הוצאו ממנה בשל מעשיהם,
654 bodies were removed from the train and transported to the local Jewish cemetery where they were buried.
654 גופות הוצאו מהרכבת והובלו לבית הקברות היהודי במקום, שם הם נקברו.
Two main points were removed from the original bill,
שתי נקודות עיקריות הוצאו מן המקורי ביל,
When Tregs were removed from the skin, this prevented the regrowth of hair-
כשטרגס הורחק מן העור, זה מנע את הצמחת השיער-
They were removed from the train but after Plagge had left they were once more herded onto the train at the order of the SD commander in Vilna.
הם הופרדו מהרכבת אך לאחר שהסתלק פלאגה מהשטח הועלו עליה שוב בפקודת מפקד ה- SD בוילנה.
There are reports several students… were removed from the aircraft moments before departure… however,
מספר תלמידים הורחקו מהמטוס טרם ההמראה, עם זאת החוקרים
In some cases, entire domains were removed from the search engine indexes in order to prevent them from influencing search results.
במקרים מסוימים, כל הדפים המשויכים לדומיינים מסוימים הוסרו מן המדדים של מנועי החיפוש על מנת למנוע מהם להשפיע על תוצאות החיפוש.
Prior to the excavation, soil fills mixed with modern refuse were removed from the surface by mechanical means,
לפני החפירה הוסרו מפני השטח שפכי עפר מעורבים בפסולת מודרנית בסיוע כלי מכני,
Some of the characters appearing in the report were removed from the association's activities because of their unacceptable
חלק מהדמויות המופיעות בכתבה הורחקו מפעילות בעמותה
the stone foundation and it seems they fell or were removed from it in one piece(Fig. 3).
ודומה כי הן נפלו או הוסרו ממנו בחטיבה אחת(איור 3).
Perhaps the trees growing there were planted by people who were removed from here almost seventy years ago.
אולי את העצים שצומחים שם שתלו אנשים שסולקו מכאן לפני שבעים שנה כמעט.
December 2006 after a legal battle SPNI more green bodies, were removed from the shores of Lake Kinneret dozens fences by court order,
בדצמבר 2006 לאחר מאבק משפטי של החברה להגנת הטבע וגופים ירוקים נוספים, הוסרו מחופי הכנרת עשרות גדרות בצו בית משפט,
Tens of millions of people were removed from their homes, sometimes with great cruelty,
עשרות מיליוני בני אדם הוצאו מבתיהם, לעתים באכזריות רבה,
it announced that subjects that were set to be covered during the second semester were removed from the Higher Education Institutions Exam.
הוא הודיע כי הנושאים שנקבעו למבחן במהלך הסמסטר השני הוסרו מבחינת מוסדות ההשכלה הגבוהה.
Results: 68, Time: 0.0674

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew