REMOVED FROM in Hebrew translation

[ri'muːvd frɒm]
[ri'muːvd frɒm]
הוסרו מ
was removed from
has been taken down from
מורחקים מ
was expelled from
was removed from
banned for
הורדו מ
were removed from
מוסר מן
a message from
communication from
הועזבו מ
שהוסר מ
הוסר מ
was removed from
has been taken down from
יוסר מ
was removed from
has been taken down from
הוסרה מ
was removed from
has been taken down from
מורחק מ
was expelled from
was removed from
banned for

Examples of using Removed from in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They felt too far removed from my life.
הוא היה קרוב מידי להיעלם מחיי.
Aggressive drivers need to be removed from the roads.
נהגים מסוכנים צריך פשוט להוריד מהכביש.
I understand you're working on a case… A man removed from amber.
אני מבין שאתה עובד על תיק… אדם שהוסר מתוך ענבר.
Stripped of any rights as citizen or noble, Removed from all our lands.
ללא זכויות של אזרח או אציל, מסולקת מכל אדמותינו.
Tender words spoken by a man just years removed from picking the bones of those weaker than he.
מילים המכרז דיבר על ידי אדם רק שנים הוסרו מ לקטוף את עצמותיהם של אלה החלשים ממנו.
They are absent from studies, school trips and parties, removed from their peers, and lose their zest for life.
הם נעדרים מן הלימודים הטיולים והמסיבות, מורחקים מחברת בני גילם ומאבדים את עליצות החיים.
A player has to be 19 years old or one year removed from his high school graduation to be drafted.
כרגע השחקנים חייבים להיות 19 שנים או שנה אחת הוסרו מבית הספר התיכון להיות זכאי לטיוטה.
They are absent from studies, school trips and parties, removed from their peers.
הם נעדרים מן הלימודים הטיולים והמסיבות, מורחקים מחברת בני גילם ומאבדים את עליצות החיים.
Phentermine had not been among the drugs removed from shelves as a direct result the troubles associated with Fen-Phen.
Phentermine לא היה אחד הסמים להסיר מן המדפים בשל בעיות הקשורות Fen-Phen.
Currently, players have to be either nineteen years old or one year removed from high school to be draft eligible.
כרגע השחקנים חייבים להיות 19 שנים או שנה אחת הוסרו מבית הספר התיכון להיות זכאי לטיוטה.
sand and dirt removed from the floor and walls of the wells produce disinfection.
חול ולכלוך להסיר מן הרצפה, הקירות מן הבארות לייצר חיטוי.
subject to changes and may be removed from the Website at any time without any notice given to you prior to such action.
התוכן כפוף לשינויים ועשוי להיות מוסר מן האתר בכל עת, מבלי לתת לך כל הודעה על כך מראש.
Abused children often cling to their parents and resist being removed from the home;
ילדים שעברו התעללות נצמדים אל ההורים שלהם ומסרבים להיות מורחקים מהבית;
defines humidity as all removal of water removed from the tree is removed..
העץ ןמגדיר את תכולת הלחות כאשר כל המיים החופשיים הוסרו מהעץ.
They will be asked if they have been deported or removed from any country and whether family members have been involved in terrorist activities, the department said.
הם יתבקשו לומר אם גורשו או הועזבו ממדינה כלשהי, ואם קרוב משפחה שלהם היה מעורב בפעילות טרור.
No longer would an athlete have to be at least 19 and one year removed from high school to be draft-eligible.
כרגע השחקנים חייבים להיות 19 שנים או שנה אחת הוסרו מבית הספר התיכון להיות זכאי לטיוטה.
They may also be asked if they have been deported or removed from any country and whether their family members have been involved in terrorist activities.
הם יתבקשו לומר אם גורשו או הועזבו ממדינה כלשהי, ואם קרוב משפחה שלהם היה מעורב בפעילות טרור.
Well, it's not-- You know, last night when we were making love I realized how removed from the world.
ובכן, זה לא- אתה יודע, אתמול בלילה כשהיינו עושים אהבה הבנתי עד כמה שהוסר מהעולם.
only recently removed from the endangered species list.
שרק לאחרונה הוסרו מרשימת מינים בסכנת הכחדה.
They will be asked if they have been deported or removed from any country and whether family members have been involved in terrorist activities, the.
הם יתבקשו לומר אם גורשו או הועזבו ממדינה כלשהי, ואם קרוב משפחה שלהם היה מעורב בפעילות טרור.
Results: 120, Time: 0.0611

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew