REMOVED FROM in Ukrainian translation

• видалені з
• вилучені з
• видалено з
• знятий з
• відсторонений від
• вилучено з
• віддалені від
• видаляється з
• виведені з
• вивезені з
• виключена з
• знято з
• виводяться з
• відсторонено від
• знімають з
• усунений від
• прибрані з
• усунутий з
• виключено з

Examples of using Removed from in English and their translations into Ukrainian

The president could be removed from office.
Президент може бути усунутий з поста.

The reference to related parties has been removed from the Draft Law.
Посилання на пов'язаних осіб було виключено з тексту Законопроекту.

The president would be removed from office.
Президент може бути усунутий з поста.

The President can be removed from office.
Президент може бути усунутий з поста.

Otherwise, they will be removed from the club.
В іншому випадку їх буде виключено з партії.

The coupe was removed from production in 2006.
Серія була знята з виробництва в 2006 році.

On 1 March 2011, the club was removed from the league due to financial instability.
Березня 2011 року клуб був виведений з ліги через фінансову нестабільність.

Serbs were removed from positions in government
сербів були зняті з посад у державних

The Education Program extension was removed from all Wikimedia projects.
Розширення Освітньої програми було вилучене з усіх проектів Вікімедіа.

Removed from the agenda of threats that may arise for this power;
Зняти з порядку денного загрози, які можуть виникнути для цієї влади;

It should be as removed from the roadway and parking lots.
Він повинен бути максимально віддалений від проїжджої частини і автомобільних стоянок.

Asteroid Ryugu removed from the Earth for 2.8 billion kilometers.
Астероїд Рюгу віддалений від Землі на 2, 8 мільярда кілометрів.

In addition, were removed from posts four generals of the Ministry of interior.
Крім того, були зняті з посад чотири генерала МВС.

Jesus' name is removed from Bible verses in Masonic rituals.
Ім'я Ісуса було вилучене з біблійних віршів, які використовуються в масонських ритуалах.

These countries will therefore be removed from the grey list.
Ці країни будуть виключені з«сірого списку».

The adhesive can be easily applied and removed from the required device without trace.
Клей можна легко наносити і видалити з необхідного пристрою без слідів.

Clarkson removed from top gear.
Кларксона відсторонили від ефіру Top Gear.

The model was removed from production in 2002.
Модель була знята з виробництва в 1997 році.

Previously all of their personal information removed from the articles' texts and files.
Попередньо всі їх персональні дані видаляються з текстів статей та властивостей файлів.

A protective plate with a core removed from the magnet of an acoustic speaker;
Захисна пластина з керном, знята з магніту акустичного динаміка;