Examples of using Were serious in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I asked him if he were serious.
You were serious?
No one thought they were serious.
He was deeply impressed by his personality and convinced that his intentions were serious.
I didn't think you were serious, Danny.
לא חשבתי שהיית רציני, דני.No one thought we were serious.
אף אחד לא האמין שהיא רצינית.Initially, I didn't think they were serious.
בהתחלה חשבנו שהם לא רציניים.He asked further whether these proposals were serious.
הוא עוד שאל אם ההצעות האלה הם רציניות.I didn't think you were serious.
לא חשבתי שאתה רציני.Within a day it was clear they were serious.
בתוך יום היה ברור שהם רציניים.You never told me you were serious about this boy.
לא אמרת לי שאת רצינית בקשר לבחור הזה.I would hate to be around if your intentions were serious.
לא הייתי רוצה להיות בסביבה אם הכוונות שלך רציניות.If i knew you were serious, i wouldn't be drinking.
אם הייתי יודע שאתה רציני, לא הייתי שותה.It could have been a bluff to show that we were serious.
נצטרך לזייף בהתחלה מוות כדי להראות שאנחנו רציניים.I mean, obviously you were serious about that.
כלומר, ברור שהיית רצינית לגבי זה.He knew we were serious.
הוא הבין שאנחנו רציניות.I wasn't sure if they were serious.
הוא לא היה בטוח אם הם רציניים.April, I really thought you were serious about getting sober.
אפריל, באמת חשבתי שאת רצינית לגבי התפכחות.I didn't know whether they were teasing me or whether they were serious.
לא ידעתי אם הם מסתלבטים עליי או שהם רציניים.Derek, you said you were serious about punishing him.
דרק, שאמר שאת רצינית לגבי להענישו.
