WERE TESTING in Hebrew translation

• בודקים
• בחנו
• בחנת
• היו בדיקות
• היו בודקים
• בדקו
• בוחנים

Examples of using Were testing in English and their translations into Hebrew

They were testing, you know, some kind of hair gel for allergic reactions.
הם היו בודקים, אתה יודע, מסוג כלשהו של ג'ל לשיער לתגובות אלרגיות.

I think they were testing them, trying to find out what they were..
אני חושב שהם היו בודקים אותם, מנסים לברר מה הם היו..

I thought the cabal were testing a weapon.
חשבתי שהקאבל ניסו כלי-נשק.

My job was to salvage any technology they were testing here.
העבודה שלי הייתה כל טכנולוגיה להציל הם היו בודקים כאן.

The were testing something else entirely.
הם בדקו משהו אחר לחלוטין.

They were testing for lupus.
הם נבדקו לזאבת.

You were testing me?
העמדת אותי במבחן?

I assume you were testing some theory or other?
אני מניחה שאתה מנסה איזה תאוריה או משהו כזה?

You were testing us.
היית מעמיד אותנו במבחן.

They, as Luke says of them, were testing Him.
אך יענקלה, כפי שקראו לו, עמד במבחן.

Lex didn't tell me that we were testing with the military.
לקס לא סיפר לי שאנחנו כבר במבחנים עם הצבא.

They were testing a way of identifying proteins called auto antibodies in the blood of people with type 1.
הם בחנו דרך לזהות חלבונים שהם נוגדנים עצמיים בדמם של אנשים עם סוג 1.

For example, if scientists were testing different types of fertilizer in a garden,
לדוגמה, אם המדענים היו בודקים סוגים שונים של דשן בגן,

Is it possible that your Marines were testing their gear or conducting some sort of training exercise?
האם ייתכן שהנחתים שלכם בחנו את הציוד שלהם, או ביצעו סוג של תרגיל אימונים?

For instance, if scientists were testing various kinds of fertilizer in a garden,
לדוגמה, אם המדענים היו בודקים סוגים שונים של דשן בגן,

Or maybe they were testing me to see if I could run a lab in a professional manner.
או שאולי הם בחנו אותי כדי לראות אם אני מסוגלת לנהל מעבדה באופן מקצועי.

In 2013, scientists were testing a drug that blocked certain types of memories in animals with a single dose.
בשנת 2013, מדענים בדקו תרופה שחסמה סוגים מסוימים של זיכרונות בבעלי חיים עם מנה אחת.

For instance, if scientists were testing several types of fertilizer in a garden,
לדוגמה, אם המדענים היו בודקים סוגים שונים של דשן בגן,

It's a transmitter designed by NASA. We were testing it for them.
זה משדר שתוכנן ע"י נ.א.ס.א אנחנו בוחנים את זה עבורם.

A British motoring magazine were testing one of these and it had total brake failure,
מגזין נהיגה בריטי היה בדיקות אחד מאלה וזה היה כישלון מוחלט בלם,