Examples of using Were you trying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Th: What were you trying to avoid when you said that?
מטפלת:(לדוד) ממה ניסית להימנע כשאמרת את מה שאמרת?Why were you trying to kill La Reina?
When you took his blood and mine, were you trying to save his life?
כשהוצאת ממנו וממני דם, ניסית להציל אותו?Were you trying to get us both killed?
אתה מנסה להרוג את שנינו?Kara, what the hell were you trying to prove out there?
קארה, מה לכל הרוחות ניסית להוכיח שם?Then why were you trying to put it back in play?
אז למה שאתה מנסה להחזיר אותו מחזה?So, what kind of crazy stunt were you trying to pull out there?
אז, איזה תרגיל משוגע ניסית לעשות שם?What were you trying to pull off?
מה אתה מנסה לזמום?Were you trying to sell this vehicle?
אתה מנסה למכור את הרכב?Why were you trying to break into the house?
מדוע אתה מנסה לפרוץ לבית?So why were you trying to burn down the sweatshop with the girls inside?
אז למה אתה מנסה לשרוף את סדנת היזע עם הבנות בתוך?When you were, uh, pouring the Bisquick, were you trying to make pancakes?
כשאתה מוזג ביסקוויק, אתה מנסה להכין פנקייק?If not, what were you trying to say?
אם לא, אז מה אתה מנסה להגיד?Hey, what were you trying to do?
היי טרי! מה אתה מנסה לעשות?Were you trying to end her life?”.
Why were you trying to steal this from the vault in New York?
למה ניסית לגנוב את זה מהכספת בניו יורק?Who were you trying to send it to-- your buddies, her?
למי ניסית לשלוח את זה? לחברים שלך, לה?Were you trying to shame me?
את מנסה לבייש אותי?Who were you trying to setup anyway?
ולמי ניסית לטמון מלכודת,What the hell were you trying to do?
מה לעזאזל את מנסה לעשות?
