WHAT I'M ABOUT TO DO in Hebrew translation

• מה שאני עומד לעשות
• מה שאני עומדת לעשות
• מה אני אעשה

Examples of using What i'm about to do in English and their translations into Hebrew

This is what I'm about to do.
זה מה שאני אעשה.

Dear Lord, please forgive me for what I'm about to do.
היקר אדון, אנא סלח לי על מה שאני עומד לעשות.

Do you think Martha Washington will forgive me for what I'm about to do?
אני חושב שמרתה וושינגטון תסלח לי על מה שאני עומד לעשות.

Uh… you might not like what I'm about to do, but trust me, it's gonna work out for both of us.
אתה אולי לא תאהב את מה שאני עומד לעשות, אבל תאמין לי, זה הולך לעזור לשנינו.

What I'm about to do will bring you closer to her… and closer to death.
מה שאני עומד לעשות יביא אותך יותר קרוב אליה… וקרוב יותר למוות.

You would think that since I know so much about everything, I wouldn't do what I'm about to do.
אתם תחשבו שמכיוון ואני יודעת כל כך הרבה על הכל אני לא אעשה מה שאני עומדת לעשות.

But there is… because then you will understand what I'm about to do to you.
אבליש… כי אז אתה תבין את מה שאני עומד לעשות לך.

I'm glad you said that, because it makes what I'm about to do a whole lot easier.
אני שמחה שאמרתן את זה, כי זה הופך את מה שאני עומדת לעשות להרבה יותר קל.

Joey I hope you appreciate the Zen aspects of what I'm about to do.
ג'ואי… אני מקווה שתעריך את ההיבט הזן של מה שאני עומד לעשות.

And I will just say what I'm about to do. What I'm about to do--.
רק אומר מה שאני עומד לעשות. מה שאני עומד לעשות.

Do you realize how many others will rise up after I do what I'm about to do?
אתה מבין כמה אחרים יקומו אחרי שאעשה מה שאני עומד לעשות?

I would pray today that no greater harm will come from what I'm about to do.".
הייתי מתפלל היום שלא ייגרם נזק נוסף כתוצאה ממה שאני עומד לעשות.

I want you to know that I take no pleasure in what I'm about to do.
אני רוצה שתדע שאני לוקח שום הנאה במה שאני עומד לעשות.

Which is why I want you to witness what I'm about to do. These… are my final divorce papers.
ובגלל זה אני רוצה שתהיי עדה למה שאני עומד לעשות אלו… המסמכים הסופיים של הגירושין שלי.

She can't imagine what I'm about to do, but even if she did, would she stop me?
היא לא תעלה בדעתה מה אני עומדת לעשות, אבל גם אם זה היה עולה בדעתה, האם היתה עוצרת בעדי?

Mr. Krabs, you may not understand what I'm about to do today, but someday we will look back and have a good laugh.
מר קראב, אתה אולי לא תבין מה אני עומד לעשות היום, אבל יום אחד נסתכל לאחור ונצחק צחוק גדול.

If today were the last day in my life would I do what I'm about to do today?”?
אילו היום הזה היה האחרון בחיי, האם הייתי רוצה לעשות את מה שאני עומד לעשות היום?

If today was the last day of my life, would I want to do what I'm about to do today?
אם היום היה היום האחרון של חיי, האם הייתי רוצה לעשות את מה שאני עומד לעשות היום?

If today were the last day of my life, would I do what I'm about to do today?”?
אם היום היה היום האחרון בחיי האם הייתי רוצה לעשות את מה שאני עומד לעשות'?

If today were the last day of my life, would I want to do what I'm about to do?
אם היום היה היום האחרון בחיי, האם הייתי רוצה לעשות את מה שאני עושה עכשיו?