WHAT NOT TO DO in Hebrew translation

• מה לא לעשות
• מה אסור לעשות
• מה לא עושים

Examples of using What not to do in English and their translations into Hebrew

From the book's Introduction:"In his book On Writing, Stephen King writes,'One learns most clearly what not to do by reading a bad prose.'.
בספרו "On Writing" כותב סטפן קינג(Stephen King):"אדם לומד בבהירות הרבה ביותר מה לא לעשות כשהוא קורא פרוזה גרועה.".

He remarked later of his time in the Netherlands that"At least I learned what not to do, and that is always a valuable lesson".
מאוחר יותר הוא ציין שבהולנד"למדתי לפחות מה לעשות, וזהו תמיד שיעור רב ערך".

You walk around telling me what to do, what not to do, trying to make me be like you.
את מסתובבת ואומרת לי מה לעשות ומה לא לעשות, מנסה לגרום לי להיות כמוך.

Before my parents used to tell me what not to do, now my wife… When will I finally become grown up?
פעם ההורים שלי אמרו לי מה לעשות, עכשיו האשה… מתי אני כבר אתבגר?

Here's what not to do in attempts to help a friend who is in a violent relationship,
הנה מה שלא לעשות בניסיונות לעזור לחבר שנמצא ביחסים אלימים,

here's a list of what not to do.
הנה רשימה של מה שאסור לעשות.

Whether you had parents who were wonderful role models or who showed you what not to do, you have the ability to learn and grow from their example and mistakes.
גם אם הוריכם היו מודלים נפלאים לחיקוי וגם אם המחישו לכם מה לא לעשות, יש לכם את היכולת ללמוד ולצמוח מהטעויות ומהדוגמה שלהם.

Now that you know what not to do, here are some helpful tips on creating a winning career objective that will get your resume noticed
עכשיו שתדע מה לא לעשות, הנה כמה עצות שימושיות כיצד ליצור יעד הפרסים הפעל זה יקבלו את קורות החיים שלך, תגלה

The list of what not to do during pregnancy seems unending, but if you have
הרשימה של מה לא לעשות במהלך ההריון נראה בלתי פוסק,

You are eternal and when you are done with life you are coming right back in a way that is new and different and pristine with awareness of what not to do, with a better life than you can imagine.
אתם נצחיים וכשאתם מסיימים עם החיים אתם חוזרים ממש בדרך שהיא חדשה ושונה וטהורה עם מודעות של מה לא לעשות, עם חיים טובים יותר ממה שאתם יכולים לדמיין.

you will know what to do and what not to do to avoid that you propagate in greater quantity and of course know how to remove them.
אתה יכול לדעת מה לעשות, מה לא לעשות כדי להימנע ממנה מריחה מרבית וכמובן לדעת כיצד להסיר אותם.

as learning experience that teach us what not to do again.”.
שמלמדת אותנו מה לא לעשות שוב".

as learning experiences that teach us what not to do again.”.
שמלמדת אותנו מה לא לעשות שוב".

Therefore when we first began to help others who had‘something wrong', what we ought to have done was, not to teach them to do something, but what not to do to prevent themselves from bringing about the wrong conditions which were there.
לכן כשהתחלנו לראשונה לעזור לאחרים שהיה בהם'ליקוי כלשהו' מה שהיה עלינו לעשות הוא לא ללמד אותם לעשות משהו- אלא מה לא לעשות, כדי למנוע מעצמם להביא לתנאים ירודים כפי שהיו.

what business does the court have to order a military commander what to do and what not to do?”.
מה לו לבית המשפט שיורה מפקד צבאי מה יעשה ומה לא יעשה?".

What NOT to Do in London.
מה לא לעשות בלונדון.

What NOT to do with your hearing aids.
מה לא לעשות עם מכשיר השמיעה.

What NOT to do during the interview.
מה לא עושים בזמן הראיון.

It's easy to say what NOT to do.
קל להגיד מה לא לעשות.

What NOT to do while driving.
מה אסור לעשות בזמן הנהיגה.