WHEN I'M ANGRY in Hebrew translation

• כשאני כועס
• כשאני כועסת
• כשאני עצבני

Examples of using When i'm angry in English and their translations into Hebrew

I don't know what have I done when I'm angry.
אני לא מודע למעשים שלי כשאני מתעצבן.

And you won't like me when I'm angry.
ואתה לא תאהב אותי כשאני אתעצבן.

You know what I can do when I'm angry.
של״אני יודע מה לעשות אם אני כועס״.

I try to keep it in check by not responding when I'm angry.
אני בכוונה ממתין כי אני לא רוצה להגיב כשאני זועם.

God teach me what to do when I'm angry.
של״אני יודע מה לעשות אם אני כועס״.

I am not a nice man when I'm angry.".
אני לא אדם נחמד במיוחד כשמרגיזים אותי.”.

I love you, even when I'm angry with you.
אני מוכרח לעשות את זה, גם אם אני כועס עליהם.

You won't like me when I'm angry.
אתה לא תאהב אותי כשאני יכעס.

He likes to say,"You wouldn't like me when I'm angry," quoting Hulk from the movie,
הוא אוהב להגיד,"אתה לא תחבב אותי כשאני כועס," כשהוא מצטט את ההאלק מהסרט,

And then when I'm angry, which is a lot these days, I go to the garage.
ואז כשאני כועס, וזה הרבה בימים אלה, אני הולך מוסך.

You wouldn't like me when I'm angry, because my adrenal cortex releases stress hormones.
אתה לא רוצה אותי כשאני כועס, כי משחרר קליפת יותרת הכליה שלי להדגיש הורמונים.

but even when I'm angry at you, I still love you very much.".
אבל גם כשאני כועס עליך, אני עדיין אוהב אותך מאוד.".

You will find it's a very small universe when I'm angry with you” said it all.
את תגלי שזהו יקום קטן מאוד כשאני כועס עלייך.".

Now I'm Not Proud Of This, And I Will Deny It If Asked, But Sometimes When I'm Angry At Her.
עכשיו, אני לא גאה בזה, ואני אכחיש אם ישאלו, אבל לפעמים כשאני כועס עליה.

If you thought I punched hard before, wait till you see me when I'm angry.
אם חשבת שאני והלמתי לפני, חכים שתראו אותי כשאני כועס.

I told you once so long ago… that the universe would become a very small place when I'm angry with you.
אמרתי לך פעם אחת… כל כך מזמן… שהיקום יהיה מקום קטן מאוד כשאני כועס עליך.

Barb is my best friend. And I just got angry and I tend to be very impulsive when I'm angry.
בארב היא החברה הכי טובה שלי ואני פשוט התעצבנתי ואני נוטה לפעול בפזיזות כשאני מתעצבנת.

the husband phoned me the following day asking,“How can I do small acts of goodness and kindness for my wife when I'm angry with her?”.
הבעל התקשר אליי למחרת היום ושאל אותי,"איך אני יכול לעשות דברים קטנים וטובים בשביל אשתי כשאני כועס עליה?".

I mean, even when I'm angry or jealous or, I don't know-- maybe that's the same thing-- but he leaves for an hour and I can't stand it.
אני מתכוון, גם כאשר אני כועס או מקנא או, אני לא יודע- אולי זה אותו הדבר- אבל הוא משאיר לשעה ואני לא יכול לסבול את זה.

I ate when I was angry.
אני אוכל כשאני כועס.