WHEN I USED in Hebrew translation

• כאשר נהגתי
• כשהשתמשתי
• כשנהגתי
• כאשר השתמשתי

Examples of using When i used in English and their translations into Hebrew

When I used our safe word…
כשהשתמשתי במילת הביטחון שלנו,

I discovered that when I used words like‘he' and‘it' and‘they' and talking about other people,
כשהוא השתמש במשך השנים במילים כמו“הוא”,“הם” ו-“זה” כדי לדבר על אנשים אחרים,

Remember the old days when I used to point out that your check engine light was on?
זוכר את הימים ההם כאשר נהגתי להצביע ש מנוע אור הסימון שלך היה ב?

I found that while I did have some questions and small issues when I used Bitdefender, there were few answers I needed to find from a support agent.
מצאתי שלמרות שהיו לי שאלות ובעיות קטנות בעת השימוש ב-Bitdefender, לא הייתי צריך להעזר בנציג תמיכה עבור רובם.

When I used to dream of becoming a vegetarian,
כשאני נהגתי לחלום על להיות צמחוני,

There was a time when I used to say: that man's a Turk,
היו ימים שנהגתי לומר: פלוני

Anyway, when I used Fungavir it was the first time I ever saw any improvement.
בכל מקרה, כאשר השתמשת"פטר-אן" זה היה הפעם הראשונה שראיתי כל שיפור.

Why the automatic translation are not the same when i used your plugins or this one?
למה התרגום האוטומטי הוא לא אותו הדבר כאשר אני משמש תוספים שלך או את זה?

Of the work, when I used to do this in the past,
מהעבודה, כאשר נהגתי לעשות זאת בעבר,

There was a moment… when I used to blame everything and everyone… for all the pain and suffering… and vile things that happened to me… that I saw happen to my people.
היה רגע… שנהגתי… להאשים את כולם בהכל על כל הסבל והיסורים ועל הדברים המתועבים שקרו לי שראיתי שקורים לאנשים שלי.

But when I used to play it, the way most kids play it, you say"Bloody Mary" three times
אבל כשאני נהגתי לשחק בזה, בדרך שרוב הילדים משחקים,

When I use my head things clear up. People told me.
כשהשתמשתי בראש שלי, דברים התבהרו אנשים אמרו לי.

I started observing the distinction when I use it to my hair.
התחלתי להבחין בהבדל כאשר אני משתמש בו כדי השיער שלי.

People are more comfortable when I use it?
לאנשים יותר נוח כשאני משתמשת בו?

I began seeing the distinction when I use it to my hair.
התחלתי להבחין בהבדל כאשר אני משתמש בו כדי השיער שלי.

When I use my mind I win the race.
כשאני משתמשת בשכל שלי אני מנצחת במירוץ.

I started observing the difference when I use it to my hair.
התחלתי להבחין בהבדל כאשר אני משתמש בו כדי השיער שלי.

And why flags don't display when I use it(only the checkbox)?
ולמה דגלים לא מוצגים כאשר אני משתמש בו(רק את תיבת הסימון)?

I began noticing the difference when I use it to my hair.
התחלתי להבחין בהבדל כאשר אני משתמש בו כדי השיער שלי.

I began seeing the difference when I use it to my hair.
התחלתי להבחין בהבדל כאשר אני משתמש בו כדי השיער שלי.