WHEN SHE HEARD in Hebrew translation

• כשהיא שמעה
• כששמעה
• כששומע

Examples of using When she heard in English and their translations into Hebrew

She was startled when she heard someone knocking on the door.
היא הגיעה לביתה, כשפתאום שמעה מישהו שדופק בדלת.

She broke down when she heard the verdict.
תקוותיה נמוגו כאשר שמעה את פסק הדין.

When she heard about it, she rushed home.
כאשר היא שמעה על המתרחש היא חזרה מהר הביתה.

Kendall was sad when she heard the news.
קטיה התעלפה כאשר שמעה את החדשות.

When she heard that, my wife raised her face
כאשר שמעה זאת, הרימה אישתי את פניה

When she heard this, she quickly got up and went to him.
ברגע שהיא שמעה את זה, היא התעוררה במהירות, והלכה אליו.

When she heard what had happened, she immediately raced back to the house.
כאשר היא שמעה על המתרחש היא חזרה מהר הביתה.

When she heard his story, Ginger felt an immediate bond with Victor.
כשג'ינג'ר שמעה את הסיפור שלו, היא מיד הרגישה חיבור לויקטור.

His wife nearly went mad when she heard about it.
הנסיכה כמעט יצאה מדעתה כששמעה על כך.

Her eyes widen when she heard that.
העיניים שלה נוצצות כשהיא שומעת את זה.

Tried not to imagine what Edith would think when she heard of it.
ניסה לא לדמיין מה תחשוב אדית כשתשמע על כך.

His mom pulled him out when she heard the splash.
אמא שלו משתה אותו החוצה אחרי ששמעה אותו נופל.

She said she would call when she heard from him.
היא אמרה שתחזור אלי כשתשמע ממנו.

She is far too old to be transferring from another station… but when she heard that you would been found… well, this is… Murphy Cooper we're talking about.
היא זקנה מדי למסעות בין תחנות, אבל כשהיא שמעה שמצאו אותך… טוב, אנחנו מדברים פה על מרפי קופר.

When she heard a few laughs, she gathered strength,
כששמעה כמה צחוקים התחזקה מעט,

But when she heard about the recent arrest at the law firm,
אבל כשהיא שמעה על המעצרים האחרונים במשרד עורכי הדין,

When she heard about the Haiti earthquake on January 12,
כשהיא שמעה על רעידת האדמה בהאיטי ב-12 בינואר,

She was devastated when she heard the news of his assassination,
היא היתה הרוסה כששמעה את החדשות על ההתנקשות שלו,

Sidonie Fitzgerald's thoughts scattered when she heard the exchange above her head
המחשבות של סידוני התפזרו כששמעה את הדיאלוג מעל ראשה,

When she heard I was writing this book,
כשהיא שמעה שאני כותב את הספר הזה,