Examples of using When someone does in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When someone does something wrong, he is taken to the center of the village
כאשר אדם עושה מעשה מזיק או פוגע, הוא נלקח למרכז הכפר,we should write it down in sand, where the winds of forgiveness can erase it away, but when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it.
כשמישהו פוגע בנו אנחנו צריכים לרשום את זה על החול,">כך שרוח המחילה והסלחנות תוכל למחוק את זה, אבל כשמישהו עושה לנו משהו טוב, אנו חייבים לחרוט את זה על אבן כך ששום רוח לא תוכל למחוק.To this, the friend said,“When somebody hurts us we should write it down on sand where winds of forgiveness will erase it; but, when someone does well for us we must engrave it on stone where no wind can erase it.”.
החבר השיב ל הוא:" where the winds of forgiveness can erase it, but when someone does something good for us, we must engrave it in stone,
כשמישהו פוגע בנו אנחנו צריכים לרשום את זה על החול,">כך שרוח המחילה והסלחנות תוכל למחוק את זה, אבל כשמישהו עושה לנו משהו טוב,where the winds of forgiveness can erase it, but when someone does something good for us, we must engrave it in stone,
כשמישהו פוגע בנו אנחנו צריכים לרשום את זה על החול,">כך שרוח המחילה והסלחנות תוכל למחוק את זה, אבל כשמישהו עושה לנו משהו טוב,someone hurts us, we should write it down in sand,">where the winds of forgiveness can erase it, but when someone does something good for us, we must engrave it in stone,
כשמישהו פוגע בנו אנחנו צריכים לרשום את זה על החול,">כך שרוח המחילה והסלחנות תוכל למחוק את זה, אבל כשמישהו עושה לנו משהו טוב,where the winds of forgiveness can erase it away, but when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it.”.
כשמישהו פוגע בנו אנחנו צריכים לרשום את זה על החול,">כך שרוח המחילה והסלחנות תוכל למחוק את זה, אבל כשמישהו עושה לנו משהו טוב, אנו חייבים לחרוט את זה על אבן כך ששום רוח לא תוכל למחוק.Unfortunately, when someone does this.
But, when someone does good for us.
אבל כשמישהו עושה לנו משהו טוב אנחנו.But when someone does something good for us.
אבל כשמישהו עושה לנו משהו טוב אנחנו.No wonder we feel good when someone does something nice for us.
I feel like when someone does something bad, they should just die.
אני חושבת שכאשר מישהו עושה משהו רע, הוא פשוט צריך למות.It doesn't feel good when someone does your job, does it?
זה לא מרגיש טוב כשמישהו עושה את העבודה שלך, נכון?But what do you do when someone doesn't like your story?
Karma is when someone does something bad and then something bad happens back to them.
But when someone does something good, we must engrave it in stone, so that no wind could erase it.
אולם כשמישהו עושה לנו טוב, כדאי לחרוט מעשהו על אבן, כדי ששום רוח לא תוכל למחוק זאת.When someone doesn't like Star Wars….
But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can erase it.
אולם כשמישהו עושה לנו טוב, כדאי לחרוט מעשהו על אבן, כדי ששום רוח לא תוכל למחוק זאת.But when someone does something good for us, we must record it in stone where no wind can erase it.
אולם כשמישהו עושה לנו טוב, כדאי לחרוט מעשהו על אבן, כדי ששום רוח לא תוכל למחוק זאת.However, when someone does anything good, we should cut it in stone so that no wind could wash it away.
אולם כשמישהו עושה לנו טוב, כדאי לחרוט מעשהו על אבן, כדי ששום רוח לא תוכל למחוק זאת.
