WHEN THIS IS OVER in Hebrew translation

[wen ðis iz 'əʊvər]
[wen ðis iz 'əʊvər]
כשזה ייגמר
when it's over
when it ends
when it's finished
when it was done
כשזה יסתיים
מתי זה נגמר
when it's over
when does it end
כשכל זה יסתיים
שכשזה ייגמר
כשזה נגמר
when it's over
when it ends
when it's finished
when it was done
כשהכול ייגמר
when it was over

Examples of using When this is over in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When this is over, definitely going to leave New York when I can.
כשכל זה ייגמר, בהחלט הולך לעזוב את ניו יורק כשאוכל.
When this is over.
כשהכול ייגמר.
I'm worried our partners might try to take us out when this is over.
אני מודאג השותפים שלנו עלולים לנסות להוציא אותנו כשזה ייגמר.
What do you think will happen when this is over?
מה אתה חושב שקורה מתי זה נגמר?
Things I wanna do when this is over.
דברים שאני רוצה לעשות כשכל זה יגמר.
Oh, by the way, when this is over I'm kicking your ass!
אה, ודרך אגב, כשזה נגמר, אני מכסחת אותך!
When this is over, we're all going to have a Lot of grieving to do.
כשזה יסתיים, יהיה לכולנו הרבה על מה להתאבל.
When this is over, you and Alexei and Katia are going to leave.
כשכל זה ייגמר, אתה ואלכסיי וקטיה הולכים לעזוב.
When this is over, I want you to take this face… and burn it.
כשכל זה יסתיים… אני רוצה שתיקח את הפנים האלה ותשרוף אותם.
I don't want you slipping away when this is over.
אני לא רוצה שתברחו כשזה ייגמר.
One stick at a time. Grady, when this is over…- What?
כל דבר בזמנו מתי זה נגמר.
When this is over, you're gonna get to watch them all burn.
כשזה נגמר, אתה הולך לקבל לצפות בם כל לשרוף.
When this is over and Isaac is safe.
כשזה יסתיים, ואייזיק יהיה מוגן.
When this is over, I'm going to make you my queen.
כשכל זה ייגמר, אני הולך כדי לגרום לך המלכה שלי.
You are going to miss me so much when this is over.
אתה כל כך תתגעגע אלי כשכל זה יסתיים.
I will go out of your life when this is over.
אני אלך מהחיים שלך כשזה ייגמר.
Not now, but when this is over, we need to talk.
לא עכשיו, אבל כשזה נגמר, אנחנו צריכים לדבר.
It doesn't matter,'cause when this is over, there's gonna be a reckoning.
זה לא משנה, cecause כשזה יסתיים, שם הולך להיות חשבון נפש.
Besides, I wouldn't want a Charmed One coming after me when this is over.
חוץ מזה, לא הייתי רוצה אחד מכושפות רודף אחרי כשכל זה ייגמר.
Harvey said he would drop Logan when this is over, and he will.
הארווי אמר שהוא היה טיפה לוגן כשזה ייגמר, והוא יהיה.
Results: 314, Time: 0.0637

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew