IS CREATED WHEN in Hebrew translation

• נוצר כאשר
• נוצרת כאשר
• נוצרים כאשר
• שנוצרת בעת יצירת

Examples of using Is created when in English and their translations into Hebrew

Free Fall' is the sense of the lack of gravity that is created when we fall in acceleration equal to the acceleration of gravity exerted by the Earth.
נפילה חופשית' היא תחושת העדר כוח-המשיכה שנוצרת כשאנחנו נופלים בתאוצה השווה לתאוצת כוח המשיכה שמפעיל עלינו כדור הארץ.

Information that is created when using our Website,
מידע שנוצר ב ה זמן ה שימוש ב ה אתר של אנחנו,

Information that is created when using our Website,
מידע שנוצר ב ה זמן ה שימוש ב ה אתר של אנחנו,

But there's also some powder-- the kind of dust which is created when you cut stone.
רובם היו מנוזל תמסורת, אבל הייתה שם גם אבקה או אבק כלשהו שנוצר בעת חיתוך סלעים.

Carbon monoxide is a chemical we see on Earth and is created when certain things burn, like forest fires and volcanoes.
פחמן חד חמצני הוא חומר כימי המצוי על פני כדור הארץ, והוא נוצר כאשר דברים מסוימים נשרפים, למשל בשריפות יער והתפרצויות הרי געש.

Secondly another explosion approach is to swap a 5 way special candy with the candy that looks like it is in a wrapper(this is created when you have 3 across
שנית גישת פיצוץ נוספת היא להחליף 5 דרך ממתקים מיוחדים עם הממתקים שנראים כמו זה בעטיפה(זה נוצר כאשר יש לך 3 פני

importing data into the table that is created when you create a new database, and then repeating the process with new tables that you create by using the Table command on the Create tab.
ייבוא נתונים לתוך הטבלה שנוצרת בעת יצירת מסד נתונים חדש ולאחר מכן חזרה על התהליך בטבלאות חדשות שאתה יוצר באמצעות הפקודה' טבלה' בכרטיסיה' יצירה'.

Campaign Name Cookie[2] campaignName This cookie is created when you arrive at a DHL web page from a DHL promotional banner
קובץ עוגיות של שם מסע הפרסום[2] שם מסע הפרסום קובץ עוגיות זה נוצר כאשר אתה מגיע לדף אינטרנט של DHL מתוך מודעת קידום מכירות של DHL

Answer: An optimal balance is created when a person makes an effort to sustain himself in this life in normal conditions,
תשובתי: איזון אופטימלי, נוצר כאשר אדם נותן יגיעה כדי לקיים את עצמו בחיים האלה בתנאים נורמליים,

importing data into the table that is created when you create a new database, and then repeating the process with new tables that you create by using the Table command on the Create tab.
ייבוא של נתונים לטבלה שנוצרת בעת יצירת מסד נתונים חדש ולאחר מכן חזרה על התהליך עם טבלאות חדשות שאתה יוצר באמצעות הפקודה' טבלה' בכרטיסיה' יצירה'.

An additional problem is created when fat from meat drips onto a fire,
בעיה נוספת נוצרת כאשר שומן מהבשר נוטף לתוך האש,

According to Desan,“money is created when a stakeholder uses his or her singular location at the hub of a community to mark the disparate contributions of individuals in a common way”.
לפי דזן,"כסף נוצר כאשר בעל עניין מנצל את מיקומו בצומת של הקהילה כדי לציין את תרומותיהם השונות של אינדיבידואלים בדרך משותפת".

A nuisance that is created when building on a neighboring lot has an adverse effect on the enjoyment of natural resources;
מטרד הנוצר כאשר בנייה במגרש שכן משפיעה לרעה על ההנאה ממשאבי טבע, למשל

when you plug in the virtual hard drive, that is, when it is created when the virtual machine is created or when the virtual machine already exists.
כלומר מתי הוא נוצר בעת יצירת המכונה הווירטואלית או כאשר המכונה הווירטואלית כבר קיימת.

the senses of sight and hearing, as well as the special relation that is created when a visual experience enhances an auditory experience and vice versa.
בין חוש הראייה לחוש השמיעה ועל היחס המיוחד שניתן ליצור כאשר חוויה ויזואלית מתעצמת ומעצימה חוויה שמיעתית.

Under the traditional definition of the English common law- a trust is created when a person(the creator of the trust)
על פי ההגדרה המסורתית של המשפט המקובל האנגלי- נאמנות נוצרת כאשר אדם(יוצר הנאמנות)

A passive digital footprint is created when data is collected without the owner knowing(also known as data exhaust),
עקבות פסיביים נוצרים כאשר הנתונים נאספים ללא ידיעת הבעלים/המשתמש, ואילו עקבות אקטיביים נוצרים כאשר המידע

A passive digital footprint is created when data is collected without the owner knowing,
עקבות פסיביים נוצרים כאשר הנתונים נאספים ללא ידיעת הבעלים/המשתמש, ואילו עקבות אקטיביים

Digital Footprint is created when data is collected without the owner knowing,
עקבות פסיביים נוצרים כאשר הנתונים נאספים ללא ידיעת הבעלים/המשתמש,

looks at the situation that is created when a country withdraws its armed forces from the territory it has held under occupation,
בוחנת את הסיטואציה שנוצרת כאשר מדינה מסיגה את כוחותיה החמושים מהשטח שהחזיקה תחת כיבוש,