Examples of using Which form in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fuel supply is carried out by a fleet of computerized distribution trucks of various volumes, which form a portable, available and cost-effective refueling system.
אספקת סולר מתבצעת על ידי צי יעיל של משאיות חלוקה ממוחשבות בנפחים שונים, אשר יוצרות מערך תדלוק נייד, זמין, חסכוני.the reprogrammed stem cells mainly developed into oligodendrocytes, which form the myelin layer around the neurons of the central nervous system
תאי הגזע שתוכנה של הוא מחדש התפתחו בעיקר לאוליגודנדרוציטים, אשר יוצרים את שכבת המיאלין מסביב לנוירונים של מערכת ה עצבים ה מרכזיתThis Sun released itself from the substances and beings which form the Earth and the Moon of today,
שמש זו שיחררה עצמה מן החומרים והישויות אשר יוצרים את האדמה והירח של ימינו,of them are distributed, which type of discourse is authorized, or which form of discretion is required in either case.
באיזה סוג של שיחה רשאים אלה ואלה להשתתף, או איזו צורה של דיסקרטיות נדרשת מן הראשונים ומן האחרונים.”.And now determine in which form is better to receive this information,
ועכשיו כדי לקבוע איזה טופס עדיף לקבל את המידע הזה,
you can protect the car from unwanted penetration of small particles of road dust into the bumper and other parts of the lining, which form the data of cracks and scratches.
אתה יכול להגן על המכונית מפני חדירה לא רצויות של חלקיקים קטנים של אבק הכביש לתוך פגוש וחלקים אחרים של בטנה, אשר יוצרים את הנתונים של סדקים ושריטות.And now determine in which form is better to receive this information,
ועכשיו כדי לקבוע איזה טופס עדיף לקבל את המידע הזה,Prices range from ¥7,400 to ¥8,900 for standard mama-chari bikes which form the bulk of what they recycle, the workhorse of daily life here whether its carrying heavy shopping or balancing up to three children to
המחירים נעים בין 7400 ¥ ל 8900 ¥ לאופניים מאמא-צ'ארי סטנדרטי אשר מהווים את חלק הארי של מה שהם ממחזרים,they generate oligodendrocytes, which form the myelin layer that surrounds the neurons found in the brain and spinal cord.
הם מייצרים אוליגודנדרוציטים, אשר יוצרים את שכבת המיאלין שמקיפה את העצבים שנמצאים במוח ובעמוד השדרה.rather than the full range of experiences which form the person's full potential for happiness.
ולא את הטווח המלא של חוויות אשר מהוות את מלוא הפוטנציאל של האדם לאושר.The molar mass of a compound is given by the sum of the standard atomic weight(namely, the standard relative atomic mass) of the atoms which form the compound multiplied by the molar mass constant, M u.
המסה המולרית של תרכובת נתונה על ידי סכום המשקל האטומי של האטומים אשר מהווים את התרכובת מוכפל בקבוע המסה המולרית, Mu.rather than the full range of experiences which form the person's full potential for happiness.
ולא את הטווח המלא של חוויות אשר מהוות את מלוא הפוטנציאל של האדם לאושר.as regular Pilates devotees) are often confused about which form is right for their current goals and abilities.
מתבלבלים לעתים קרובות לגבי איזו צורת אימון הכי מתאימה למטרות הנוכחיות וליכולות שלהם.
These traditions, which form the basis of mankind's most civilised values and have been handed down to us over many centuries, are not just part of our inner religious life.
המסורות הללו, אשר מעצבות את הבסיס לערכיו התרבותיים הגבוהים ביותר של המין האנושי ואשר הועברו אלינו מדור לדור במשך פרק זמן רב של מאות שנים, אינן רק מהוות חלק מחיי הדת הפנימיים שלנו.But no matter which form you use to write it,
These proteins, which form part of the immune system of the human body,
Fog is cloud which forms at ground level.
Check which forms of steroids are legal in your country.
בדוק אילו צורות של סטרואידים הם חוקיים במדינה שלך.A colorless, odorless, tasteless gas, which forms one-fifth by volume of the atmosphere.
