WHICH FORM in Slovak translation

• ktoré tvoria
• ktoré vytvárajú
• ktorá forma
• ktoré predstavujú
• ktorý formulár
• ktoré vznikajú
• ktorý spôsob
• ktorý podobu
• ktorý tvorí
• ktorá tvorí
• ktoré tvorí

Examples of using Which form in English and their translations into Slovak

Which Form of Communication Should You Use in the Workplace?
Akú formu komunikácie potrebujete vy v práci?

They are the moments which form us.
Všetko sú to momenty, ktoré z nás vytvárajú NÁS..

And these are the beliefs, which form our lives….
A toto sú presvedčenia, ktoré vyformujú náš život….

Woodstains, on the other hand, are transparent coatings which form a thin, transparent elastic film on the surface.
Tenkovrstvové lazúry sú naopak transparentné nátery, ktoré vytvárajú na povrchu tenký, transparentný a elastický film.

Perhaps you already know which form is yours, but, most likely, not.
Možno už viete, ktorá forma je vaša, ale s najväčšou pravdepodobnosťou to tak nie je.

It therefore encompasses the“core labour standards” which form the minimum basis of social rights established by the international community
Zahŕňa teda„základné sociálne práva“, ktoré predstavujú minimálny súbor sociálnych práv, stanovených medzinárodným spoločenstvom,

For the purpose of the present Convention, the territories of Contracting Parties which form a Customs or Economic Union may be taken to be a single territory.
Pre účely aplikácie tohto dohovoru sa územia zmluvných strán, ktoré vytvárajú colné alebo ekonomické únie, môžu považovať za jediné územie.

When you have actually determined how you will buy testosterone you need to identify which form;
Akonáhle ste zistili, ako si kúpite testosterón potrebujete určiť, ktorá forma;

It contains hollow fillers which form a thermal barrier,
Obsahuje duté výplne, ktoré vytvárajú tepelnú bariéru,

Just as wrinkles themselves, which form due to activity of mimicry muscles
Rovnako tak vrásky samotné, ktoré vznikajú vplyvom činnosti mimických svalov

So it's best to decide with your doctor which form of birth control is best for you.
Tak to je najlepšie rozhodnúť sa so svojím lekárom, ktorá forma antikoncepcie je pre vás najlepší.

There is uncertainty as to the VAT treatment of certain services which form a distinct whole whilst also being a constituent element of an insurance
Existuje neistota, pokiaľ ide o zaobchádzanie s DPH v prípade určitých služieb, ktoré predstavujú individualizovaný celok a súčasne sú aj skladobným prvkom poisťovacej

Villiam Gruska, folklorist, which form an amphitheater created by the original architecture of this region,
Viliamom Gruskom, folkloristom, ktorý podobu amfiteátra vytvoril na základe pôvodnej architektúry tohto regiónu,

For the purpose of this Convention, the territories of Contracting Parties which form a Customs or economic union may be taken to be a single territory.
Pre účely aplikácie tohto dohovoru sa územia zmluvných strán, ktoré vytvárajú colné alebo ekonomické únie, môžu považovať za jediné územie.

Thus it's up to you, to decide which form is the best for you.
Je teda na vás, aby ste sa rozhodli, ktorá forma je pre vás najlepšia.

prevent the rundown urban ghettoes which form in some cities.
zabrániť vytváraniu nedôstojných mestských get, ktoré vznikajú v niektorých mestách.

update the types of food which form novel foods.
aktualizovať kategórie potravín, ktoré predstavujú nové potraviny.

Adenocarcinomas are based on the epithelial cells, which form the inner surface of the gallbladder
Ten vychádza z buniek epitelových, ktoré vytvárajú vnútorný povrch žlčového mechúra

we wanted to determine which form is more effective.
chceli sme určiť, ktorá forma je účinnejšia.".

This is the case for instance in asset recovery, including rules on freezing and confiscation which form a vital element in the fight against fraud.
Týka sa to napríklad vymáhania majetku vrátane pravidiel vzťahujúcich sa na jeho zmrazovanie a konfiškáciu, ktoré predstavujú dôležitý prvok v rámci boja proti podvodom.