WHILE ENJOYING in Hebrew translation

• תוך שהם נהנים
• בזמן ש הן נהנות
• תוך שאתם נהנים
• תוך הנאה

Examples of using While enjoying in English and their translations into Hebrew

If you can read your book while enjoying the silent, near proximity of your boyfriend,
אם אתה יכול לקרוא את הספר שלך תוך כדי ליהנות הקרבה, ליד הקרוב של החבר שלך,

Tonight, he will dine on the finest of organic slop while enjoying the company of other animals.
הערב הוא יאכל מזון נוזלי אורגני משובח בזמן שייהנה מחברתן של חיות אחרות.

If you wish to study Spanish while enjoying an UNFORGETTABLE HOLIDAY and discovering the country's culture,
אם אתה רוצה ללמוד ספרדית תוך כדי ליהנות החג UnforGetTable ולגלות את התרבות של המדינה,

Now while enjoying yet another piece,
ועכשיו, כשאתם נהנים מעוגייה נוספת,

We invite you to Ecuador to improve your Spanish while enjoying all that this amazing country has to offer.
אנו מזמינים אתכם לאקוודור כדי לשפר את הספרדים שלכם בעודכם נהנים מכל מה שיש למדינה מדהימה זו להציע…[-].

It's a great opportunity to be entertained by the local sounds while enjoying the evening in beautiful downtown Bryson City.
זוהי הזדמנות נהדרת ליהנות מהצלילים המקומיים תוך כדי ליהנות מהערב במרכז העיר היפה ברייסון.

While enjoying the peaceful environment,
בעוד שאתם נהנים מהסביבה השלווה,

While enjoying the celebrations, travelers find a variety of restaurants with a combination of modern and traditional cuisine.
בעודכם נהנים החגיגות, המטיילים ימצאו מגוון מסעדות עם שילוב של מאכלים מודרניים ומסורתיים.

We invite you to Ecuador to improve your Spanish while enjoying all that this amazing city has to offer.
אנו מזמינים אתכם לאקוודור כדי לשפר את הספרדים שלכם בעודכם נהנים מכל מה שיש למדינה מדהימה זו להציע…[-].

Here you will find a completely private spot for people who don't want to give up luxury, while enjoying the wonders of the lowest place on earth.
כאן תוכלו למצוא פינה פרטית לגמרי למי שלא מוכן לוותר על יוקרה, כשהוא נהנה מפלאי המקום הנמוך ביותר בעולם.

Cleaning a flintlock musket from the revolutionary war while enjoying a little bacon and biscuits.
מנקה רובה ישן ממלחמת העצמאות, ותוך כדי נהנה מקצת בייקון וביקסוויטים.

Visitors can taste our products at our special dining room while enjoying a spectacular view to mountain Olympus.
המבקרים את המתחם שלנו יוכלו לטעום את המוצרים שלנו בהיכל הטעימות המיוחד בזמן שנהנים מהנוף המרהיב של ההר אולימפוס.

HOUE is a Danish design house created in 2007 whose mission is to make the luxury affordable while enjoying the talent of Danish designers.
HOUE הוא בית העיצוב הדני שנוצר בשנת 2007, אשר מטרתו היא להפוך את היוקרה סבירים תוך נהנה כישרון של מעצבים דנית.

You can explore many of the world's most intriguing destinations while enjoying a friendly comfortable cruise experience.
אתם יכולים לחקור רבים המרתקים ביותר של היעדים בעולם, תוך כדי הנאה של חוויה שיוט נוחה נחמד.

HOUE is a Danish design house created in 2007 whose mission is to make the luxury affordable while enjoying the talent of Danish designers.
HOUE היא חברה דנית שנוסדה בשנת 2007, שמטרתו היא להפוך זולה יוקרה ואילו הנהנים הכשרון של מעצבים דנים.

The people who were persecuted in Egypt could just as well have waited while enjoying Egyptian hospitality.
מי שנרדפו במצרים היו יכולים באותה מידה להמתין שם בעודם נהנים מהכנסת אורחים.

The Boutique rooms are a private spot for those who don't want to give up luxury, while enjoying the wonders of the lowest place on earth.
חדרי הבוטיק הם פינה פרטית למי שלא מוכן לוותר על יוקרה, כשהוא נהנה מפלאי המקום הנמוך ביותר בעולם.

This location is perfect for people who want to experience the local culture while enjoying the spectacular views in a quiet relaxed environment.
מיקום זה הינו מושלם עבור אנשים המעוניינים לחוות את התרבות המקומית, בעודם נהנים מנופים מרהיבים בסביבה שקטה ונינוחה.

You can get in your lazy beach days while enjoying tropical fruit and beautiful views.
אתה יכול להיכנס בחוף הים עצלן ימים תוך כדי ליהנות פירות טרופיים ונוף יפה.

let the sand tickle your toes while enjoying the nice breeze on the beach.
תן את החול לדגדג את קצות האצבעות בעודכם נהנים הרוח נחמד על החוף.