WHILE I'M IN in Hebrew translation

• בזמן ש אני ב
• עוד אני ב
• כשאהיה ב
• ב ה זמן ש אני ב
• בעוד אני ב

Examples of using While i'm in in English and their translations into Hebrew

Make a few bucks while I'm in the joint, I gotta respect'em.
מרוויחים קצת כסף בזמן שאני בכלא, ואני צריך לכבד אותם.

I should be able to get a couple hundred thousand while I'm in New York.
אני חושבת שאצליח לגייס כמה מאות אלפים… בזמן שאני בניו יורק.

It's nothing.I just want to check inwith him while I'm in town.
זה כלום. זה כלום. רציתי רק לדבר איתו כל עוד אני בעיר.

We were lying around and… With Tilde from accounting while I'm in the hospital?
אתה מתעסק עם טילדה… מהנהלת החשבונות בזמן שאני בבית החולים?

I will ty to get all the things on your list foryou while I'm in town.
אני אנסה להביא את כל הדברים שברשימה בשבילך כשאהיה בעיר.

And do not look at my awards while I'm in the other room.
ואל תביט בפרסים שלי בזמן שאני בחדר השני.

While I'm in town I'm staying at the Hotel Metropole. Turandot Suite.
בזמן שאני בעיר, אני אתאכסן במלון"מטרופול", בסוויטת"טורנדוט".

I don't wanna draw too much attention to myself while I'm in town.
אני לא רוצה למשוך יותר מדי תשומת לב בזמן שאני בעיר.

You think I could get a tour of your fulton plant while I'm in town?
אתה חושב שאני יכול להגיע לסיור צמח פולטון שלך בזמן שאני עיר?

Do you think you can get me a meeting with Sadie Stone while I'm in town?
האם אתה חושב שאתה יכול להשיג לי פגישה עם סיידי סטון בזמן שאני עיר?

So you can't have sex with anyone while I'm in the house, but you can go upstairs and do that?".
אז אתה לא יכול לשכב עם אף אחת כשאני כאן בבית, אבל אתה כן יכול לעלות למעלה ולעשות את זה?".

Okay, you gave me something to think about while I'm in San Diego, so, yeah, I will think about that.
בסדר, נתת לי משהו לחשוב עליו בזמן שאהיה בסן דיאגו, אז, כן, אני אחשוב על זה.

While I'm in charge here the prisoners are not to be tortured or cheated or murdered!
כשאני בפיקוד האסירים לא יעונו או ירומו או ירצחו!

I agree to it only if I could get a face freshening while I'm in here.
אני מסכים לזה רק אם אוכל לקבל רענון פנים בזמן שאני כאן.

All I'm asking you to do is keep an eye on her while I'm in New York.
כל מה שאני מבקש ממך זה לשים עליה עין בזמן שאני בניו יורק.

I'm staying on his couch this weekend while I'm in town for a wedding.
אני לן על הספה שלו בסופה"ש בזמן שאני שוהה בעיר לחתונה.

If, um, anything jumps out at them and they can't reach me while I'm in the air.
אם, אממ, שום דבר קופץ עליהם והם לא יכולים להגיע אליי ואילו אני באוויר.

It's becoming clear to me… Murf can't run my operations while I'm in court.
הולך ומתברר לי שמרף לא יכול לנהל את העסק כשאני במשפט.

It's not gonna be easy to get out, and if I cut Or damage the nerve while I'm in there trying.
זה לא הולך להיות קל לצאת, ואם אני חותך או נזק עצבי בזמן שאני מנסה שם.

Chris, while I'm in the neighborhood.
כריס, אם אני כבר בסביבה.