WHO TO BLAME in Hebrew translation

• מי להאשים
• מי אשם

Examples of using Who to blame in English and their translations into Hebrew

I will finally know who to blame.
אני יודעת, סוף סוף, את מי להאשים.

I finally know who to blame.
אני יודעת, סוף סוף, את מי להאשים.

I will know who to blame.
אדע את מי להאשים.

I will know who to blame.
אני לא יודע את מי להאשים.

Now I knew who to blame for that.
אך כיום נאלץ אני לומר, מי היה אשם בכך.

The issue here is who to blame.
הבעיה פה היא- את מי להאשים.

I don't know who to blame anymore.
אני כבר לא יודע את מי להאשים.

I don't know enough to know who to blame.
אין לי די ידע כדי לדעת את מי להאשים.

No, she just told everybody who to blame if we don't take these guys down quickly.
לא, היא פשוט אמרה לכולם את מי להאשים אם לא נוריד את החברה האלה במהירות.

Sports magazines in Iran already know who to blame for the possible failure of their team.2.
עיתוני ספורט באיראן כבר יודעים את מי להאשים בכישלון האפשרי של נבחרתם[3].

we pay more attention to knowing who to blame in case we fail, than to creating the conditions to succeed.
אנחנו שמים יותר לב לידיעה את מי להאשים במקרה שניכשל, מאשר ליצירת תנאים להצלחה.

Chef will know who to blame for the mess in the Galley.
Chef will יודע את מי להאשים עבור בלגן במטבח.

feeling warmer than usual, you know who to blame.
אתם יודעים את מי להאשים.

We will know who to blame.
נדע את מי להאשים.

Then we will know who to blame.
אז נדע את מי להאשים.

Don't look for who to blame.
אל תחפשו את מי להאשים.

At least, I know who to blame.
אני יודעת, סוף סוף, את מי להאשים.

They know just who to blame too.
הם יודעים רק את מי להאשים.

So they would know who to blame.
שיידעו את מי להאשים.

Outside the US we know who to blame.
חוץ מארה”ב- שאותה אנחנו מאשימים.