WHY YOU KEEP in Hebrew translation

• למה אתה ממשיך
• למה אתה כל הזמן
• מדוע אתה ממשיך
• למה את ממשיכה
• למה אתה מחזיק
• למה אתה שומר

Examples of using Why you keep in English and their translations into Hebrew

I don't know why you keep wearing that top.
אני לא יודע למה את ממשיכה ללבוש את החולצה ההיא.

I don't know why you keep trying.
אני לא יודע למה אתה כל הזמן מנסה.

I don't get why you keep taking orders from him.
אני לא מבינה למה את ממשיכה לקבל ממנו פקודות.

But it does explain why you keep coming back to life.
אבל זה מסביר מדוע אתה לשמור חוזר לחיים.

I don't know why you keep trying.
אני לא מבין למה את ממשיכה לנסות.

Is that why you keep Kennex around?
האם זו הסיבה לך לשמור על Kennex לאביב?

I don't know why you keep doing that.
אני לא יודע למה את ממשיכה לעשות את זה.

I don't understand why you keep protecting him.
אני לא מבינה למה את כל הזמן מגנה עליו.

I don't understand why you keep putting up with him.
אני לא מבינה למה את ממשיכה לסבול אותו.

Why you keep talking about Tiana?
למה את כל הזמן מדברת על טיאנה?

I don't see why you keep letting him do this.
אני לא מבינה למה את ממשיכה לתת לו לעשות את זה.

Why you keep the silence up.
למה המשכת את השתיקה.

You want to know why you keep seeing me?
את רוצה לדעת למה את ממשיכה לראות אותי?

Well, I can see why you keep it in a church.
עכשיו אני מבין למה אתם שומרים על זה בכנסייה.

I don't know why you keep plugging that shitty sugar water.
אני לא מבינה למה את ממשיכה לפרסם את המים המסוכרים הגרועים האלה.

Why you keep waking me up?
למה אתה לא מפסיק להעיר אותי?

I'm not sure why you keep coming here.
אני לא יודע למה את ממשיכה להגיע לכאן.

And is that why you keep taking everybody's job offer but mine?
והאם זה למה להמשיך לקחת הצעת העבודה של כולם אבל שלי?

And you know why you keep giving?
ואת יודעת למה את ממשיכה לתת?

I just don't know why you keep going back.
אני לא מבין למה את כל הזמן חוזרת לשם.