Examples of using Why you left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was that why you left the band?
האם זו היתה הסיבה לעזיבתך את הלהקה?I wondered why you left your father.
תהיתי למה עזבת את אביך.He wants to know why you left him there to die.
הוא רוצה לדעת למה השארת אותו שם למות.I understand why you left.
Some folks still wonder why you left.
אנשים תוהים מדוע עזבת.I finally understand why you left me.
אני סוף-סוף מבין מדוע עזבת אותי.I need to know why you left me at a railway station.
אני צריך לדעת למה נטשת אותי בתחנת רכבת.Is that why you left us?
זו הסיבה שעזבת אותנו?I will guess why you left Australia.
אני אנחש למה עזבת את אוסטרליה.Was that why you left the group?
האם זו היתה הסיבה לעזיבתך את הלהקה?I know why you left.
אני יודע למה עזבת.She will spend her whole life wondering why you left her.
היא תתהה במשך כל חייה מדוע עזבת אותה.And I'm wondering why you left♪.
ואני ממשיך לתהות מדוע עזבת.רוצה לדעת למה נטשת את מר גלאס למות שם?Can I ask you why you left the church?".
אפשר לשאול למה עזבת את הלהקה?".Is that why you left me at the lake?
האם זו הסיבה שעזבת אותי באגם?I know why you left.
אני יודעת למה עזבת.He doesn't know why you left him.
הוא אינו יודע מדוע עזבת.Tell me why you left the tournament early.
ספר לי למה עזבת את התחרות מוקדם.What I really wanted was to see you, hear from you, why you left.
מה שבאמת רציתי היה לראות אותך. לשמוע ממך למה עזבת.
