Examples of using Will be extended in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the expiry date will be extended for another 12 months.
the expiry date will be extended for another 12 months.
תפוגת התוקף תידחה ל-12 חודשים נוספים.that he will receive the title"Don Christopher Colombus" which will be extended to his descendants.
אבירי"דרבנות הזהב"."דון כריסטופר קולומבוס", שיעבור בירושה גם לצאצאיו.birth during this period, the period will be extended by 1.5 years for each birth.
the expiry date will be extended for another 12 months.
תפוגת התוקף תידחה ל-12 חודשים נוספים.
As usual, until that day no one will know whether she is going to be freed or whether her imprisonment will be extended once again, without explanation.
כרגיל, עד אותו היום איש לא ידע אל נכון אם תשוחרר, או שמא שוב יאריכו את מעצרה בלא הסבר.For a domain name in a generic TLD(gTLD) the expiry date will be extended in this way only in case that the registration period of your domain name after the extension does not exceed ten years.
עבור שם מתחם בסיומת גנרית(gTLD) יוארך מועד תפוגת הרישום באופן זה רק במקרה שתקופת רישום שם המתחם לאחר ההארכהלא תעלה על עשר שנים.Digi-Key's time for delivery or performance will be extended by the period of such delay
מועד המסירה או הביצוע של Digi-Key יוארך במשך תקופת העיכוב האמור,These experiments, which currently use laser flash-photolysis combined with laser-induced fluorescence(LIF) spectroscopy, will be extended to study further reactions of OH and other radicals,
ניסויים אלה, אשר כיום להשתמש בפלאש-photolysis לייזר בשילוב עם הקרינה לייזר המושרה ספקטרוסקופיה(LIF), יוארכו ללמוד תגובות נוספות של OH ורדיקלים אחרים,which was introduced in 2009, will be extended until June 2020,
שהושק בשנת 2009, יוארך עד יוני 2020, וחברות טלפוניהthe hours of operation of the"Court" checkpoint, allowing the entry by motor vehicle into the city of Ramallah, will be extended until midnight.
ביקור משפחות מקרבה ראשונה בלבד, וכן יוארכו שעות הפעילות של נקודות הביקורת"בית המשפט", המאפשרת כניסה רכובה לרמאללה, עד חצות.the expiry date for registration of your domain name will be extended automatically by one year.
מועד תפוגת רישום שם המתחם יוארך באופן אוטומטי בשנה אחת.brought on charter flights will be extended by 7 days in addition to the original 14 days.
שהובאו בטיסות שכר יוארך בשבעה ימים בנוסף ל-14 הימים המקוריים.when temperature dropped 10°C, the LED life will be extended two times and the flux is increased byf 3% to 8%.
כאשר הטמפרטורה ירדה 10 ° C, חיי LED יוארך פעמיים ופעולת השטף הוא גדל ב 3% ל 8%.because landlords fear that controls will be extended?”?
because landlords fear that controls will be extended?
שבעליי בתים חוששים שהפיקוח יורחב?by the end of the year the service will be extended to other ministries.
עד סוף השנה השירות יורחב למשרדי ממשלה נוספים.At the end of every contract period, the subscription will be renewed and the contract will be extended automatically for an identical period of time, unless the Subscriber
bring the tank divisions, moved by train(where possible) or by tank transporters65- and the timetable will be extended further, because unlike in the canal area, it does not
היא תוכל להביא דיביזיות טנקים על מובילים65- ולוח הזמנים יתארך עוד כיוון שבניגוד לאזור התעלה,work-from-home orders in place from mid-March will be extended until 21 April; and, that the wearing of masks will becoming mandatory for some class of persons and strongly advised for other Jamaicans.
קיימים מאמצע מרץ, יוארך עד 21 באפריל, וכי חבישת מסכות תהפוך לחובה עבור חלק מהאנשים ומומלצת מאוד לג'מייקנים אחרים.
