WILL BE OFFERED in Hebrew translation

• יוצע
• יציעו
• שיוצעו
• יהיה זמין
• שתוצע
• יוצעו
• תוצע
• מציעים
• תציע
• שיוצע
• יהיו זמינים

Examples of using Will be offered in English and their translations into Hebrew

A choice of aperitifs and cocktails will be offered to you at the beginning of your meal.
כדי להעלות את מצב הרוח יציעו לכם גם קוקטיילים בתחילת הארוחה.

In August 2017“An Introduction to Conceptual History” will be offered by the Centre for Nordic Studies, University of Helsinki,
בחודש אוגוסט 2017"מבוא להיסטוריה רעיוני" יוצע על ידי המרכז לחקר נורדי,

We will end with a cool video taken on the new Gear 360 camera that will be offered alongside the new smartphones- at an undisclosed price, unfortunately.
נסיים עם סרטון מדליק שצולם במצלמת ה-Gear 360 החדשה שתוצע לצד הסמארטפונים החדשים- במחיר שטרם נחשף, לצערנו.

In Kathmandu tourists will be offered hashish, but weed is not technically legal,
בקטמנדו יציעו לתיירים חשיש, אבל טכנית הוא לא ממש חוקי,

Thus, it is decided what percentage of all its shares will be offered to the public and what will be the minimum price per share….
כך, מחליטים איזה אחוז מתוך כל מניותיה יוצע לציבור ומה יהיה המחיר המינימלי למניה.

most likely you will be offered to replace this disk with a new one.
סביר להניח שתוצע לך להחליף את הדיסק במחשב חדש.

Sooner or later- if it hasn't already happened- you, or someone close to you, will be offered drugs.
במוקדם או במאוחר- אם זה עוד לא קרה- יציעו לך או למישהו קרוב אליך סמים.

after initial training classes, students will be offered three main courses and a wide number of short courses,
לאחר שיעורי ההכשרה הראשונית, יוצעו לתלמידים שלושה קורסים עיקריים ומספר רב של קורסים קצרים,

You will be offered the best of Italian, Thai, Chinese,
יוצע לך מיטב המטבח האיטלקי,

so you will be offered the vaccine free too.
כך שתוצע לך גם החיסון בחינם.

Your attention will be offered several ways to solve the problem with subscribers, as well as-
תשומת הלב שלך תוצע בכמה דרכים לפתור את הבעיה עם מנויים,

Regardless of the type of body of the Grant, customers will be offered five configuration options,
ללא קשר לסוג גוף ה- Grant, יוצעו ללקוחות חמש אפשרויות תצורה,

At the specified time, the alarm will sound and you will be offered two buttons-“Stop” and“Sleep for another 10 minutes”.
בשעה שצוין, אזעקה יישמע ואתה יוצע שני לחצנים-"עצור" ו"שינה עוד 10 דקות".

We are embarking on stage B, in which rights will be offered for the construction of special apartments, including penthouses, mini-penthouses,
אנו יוצאים בשיווק שלב ב' בו יוצעו זכויות להקמת דירות מיוחדות וביניהן פנטהאוזים,

If so, you will be offered counselling to discuss how this could affect the baby and whether you want to continue with the pregnancy.
אם כן, תוצע לך ייעוץ כדי לדון איך זה יכול להשפיע על התינוק ואם אתה רוצה להמשיך עם ההריון.

In such materials you will be offered to clean the registry,
בחומרים כאלה מציעים לנקות את הרישום(Registry)

If it is thought that there is a high risk that you may pick up the infection, you will be offered a course of anti-HIV medicines.
אם הוא חשב כי קיים סיכון גבוה כי אתה יכול להרים את הזיהום יוצע לך קורס של תרופות נגד HIV.

Your attention will be offered several ways to solve the problem with subscribers, as well as
תשומת הלב שלך תוצע בכמה דרכים לפתור את הבעיה עם מנויים,

Participants will be offered treatment if they are not already on antiretroviral therapy,
משתתפים יוצעו טיפול אם הם כבר לא על טיפול תרופתי,

Where possible, the passengers will be offered the option of paying the difference between the Young People fare and the adult fare available at the time.
ככל שניתן החברה תציע את האפשרות לשלם את ההפרש בין מחיר הצעירים לבין מחיר המבוגר הזמין באותה עת במערכת.