WILL EVOLVE in Hebrew translation

• יתפתח
• יתפתחו
• תתפתחו
• תתפתח
• להתפתח

Examples of using Will evolve in English and their translations into Hebrew

In very short time, humans will evolve to the point at which they will not tolerate the lies anymore.
בעוד זמן קצר מאוד, יתפתחו האנושיים לנקודה בה הם לא יסבלו יותר שקרים.

as providing you handle your experiences with the intent to learn from them you will evolve.
עם הכוונה ללמוד מהן, ואזי אתם תתפתחו.

hopefully different kinds of humor will evolve.
ואני מקווה שסוג מסויים של הומור יתפתח.

The university will evolve in an environment of diversity by providing different opportunities for intercultural exchange,
האוניברסיטה תתפתח בסביבה של גיוון על ידי מתן הזדמנויות שונות לחילופי תרבות בין-תרבותית,

Maybe one day man will evolve to the point that he no longer needs doctors.
אולי יום אחד בני האדם יתפתחו לרמה כזו שהם לא יזדקקו לרופאים.

we promise that the economy… Of the central valley will evolve.
ואנחנו מבטיחים שהכלכלה… העמק המרכזי יתפתח.

if you can see yourselves through it, you will evolve much faster.
ואתם תתפתחו הרבה יותר מהר.

For the Consciousness who will Evolve, the first step to transcend is Love and then Knowledge.
עבור התודעה אשר תתפתח, המדרגה הראשונה להתעלות היא אהבה אחרי כן ידע.

The physical and biological conditions in each habitat dictate what types of species will evolve and survive in it.
התנאים הפיזיים והביולוגיים בכל בית גידול מכתיבים אילו מינים יתפתחו וישרדו בו.

In a similar way there lives in what we depict as our I the force that will evolve in our next incarnation.
בצורה דומה חי כאן במה שאנו מתארים כאני שלנו, הכוח אשר יתפתח בהתגשמותנו הבאה.

There is little reason to believe that the human sleep/ wake system will evolve on a fundamentally different basis.
ישנן סיבות מעטות להאמין כי מערכת השינה-עירנות האנושית תתפתח באופן שונה מהותית.

However, the jobs, roles, and tasks of those people will evolve and look a bit different.
עם זאת, משרותיהם, תפקידיהם ומשימותיהם של האנשים הללו יתפתחו וייראו מעט שונים.

Of course, we have no idea how likely it is that an intelligent technological species will evolve on a given habitable planet,” says Dr. Frank.
כמובן, אין לנו מושג מה הסבירות שמין טכנולוגי תבוני יתפתח על כוכב הניתן למגורים", אומר פרנק.

it will be different in different countries but the technology will evolve.
זה יהיה שונה במדינות שונות אבל הטכנולוגיה תתפתח.

using them to predict how a public protest will evolve.
ומשתמשת בהם כדי לחזות כיצד יתפתחו הפגנות.

This is necessary to understand the development of the early universe and how it will evolve in the future.
זה הכרחי כדי להבין את התפתחות היקום המוקדם וכיצד הוא יתפתח בעתיד.

Kratochvila of Nosh Berlin is optimistic that the Jewish food scene will evolve beyond the basics.
Kratochvila של הזלילה ברלין הוא אופטימי כי סצנת האוכל היהודיה תתפתח מעבר הבסיסי.

However, the jobs, roles, and tasks of those people will evolve and look different.
עם זאת, משרותיהם, תפקידיהם ומשימותיהם של האנשים הללו יתפתחו וייראו מעט שונים.

Of course, we have no idea how likely it is that an intelligent technological species will evolve on a given habitable planet,” says Frank.
כמובן, אין לנו מושג מה הסבירות שמין טכנולוגי תבוני יתפתח על כוכב הניתן למגורים", אומר פרנק.

As you do this your personality will evolve, be strengthened, and acquire new abilities and powers.
כאשר אתם עושים זאת, האישיות שלכם תתפתח, תתחזק ותרכוש יכולות ועוצמות חדשות.