WILL ONLY COME in Hebrew translation

• תגיע רק
• יבוא רק
• יגיע רק
• להגיע רק
• תבוא רק

Examples of using Will only come in English and their translations into Hebrew

If we do anything now, it will only come back to hurt us when we do try to nail him.
אם אנחנו עושים כל מיני דברים עכשיו, זה יבוא רק בחזרה לפגוע בנו כשאנחנו תנסה להפליל אותו.

I said to myself: Redemption will only come when they are told,“Do you see that arch over there from the Roman period?
אמרתי בלבי: הגאולה תבוא רק אם יגידו להם:"אתם רואים שם את הקשת מן התקופה הרומית?

The Elder Scrolls Six will only come after launching Starfield- so there seems to be no real reason to fantasize about launch before 2021,
The Elder Scrolls השישי יגיע רק אחרי השקת Starfield- כך שנראה כי אין שום סיבה אמיתית לפנטז

And victory will only come when Americans stop destroying the earth just so they can drive bigger cars,
וניצחון יבוא רק כשאמריקאים יפסיקו להרוס את כדור הארץ רק בשביל שהם יכלו לנהוג מכוניות גדולות יותר,

Aden estimates that the“real” revolution sill will only come about in 10 or 20 years.
אבל לדברי אדן המהפכה האמיתית תגיע רק בתוך 10 או 20 שנה.

Such an attitude will only come from knowing your true self and worth.
גישה כזו תבוא רק מתוך ידיעת העצמי האמיתי שלכם וערכם.

But peace will only come when all have sworn off, forever, incitement, violence and terror.”.
אבל השלום יגיע רק אם כולם יישבעו לחדול מהסתה, מאלימות וטרור".

They will only come when we build their embassy, such is their love
ולכן הם יגיעו רק לאחר שנזמינם ע"י כך שנבנה עבורם את השגרירות,

But she also knows that real change will only come if the work is being done by masses on both sides of the conflict.
בה בעת, היא גם יודעת ששינוי של ממש יקרה רק אם המאמץ הזה יעשה על ידי ההמון בשני הצדדים של הסכסוך.

It has apparently been revealed that the Elohim"will only come when we build their embassy,
ולכן הם יגיעו רק לאחר שנזמינם ע"י כך שנבנה עבורם את השגרירות,

To her, they're a nuisance- they will only come between him and her- but to me they are everything.
עבורה יהיו הם כמטרד, הם רק יפרידו בינו לבינה, אך עבורי הם הכל.

hungering for redemption that will only come in the howl of terrible suffering.
הרעב לגאולה. היא תבוא רק בסבל גדול.

true safety will only come with a comprehensive negotiated settlement.
ביטחון אמיתי יושג רק במסגרת משא ומתן.

but that peace will only come when the Palestinians renounce hatred and violence and accept Israel as a Jewish State.'.
השלום יוכל להגיע רק אם הפלסטינים יזנחו את השנאה והאלימות ויכירו בישראל כמדינה יהודית".

but that peace will only come when the Palestinians renounce hatred and violence and accept Israel as a Jewish State.".
השלום יוכל להגיע רק אם הפלסטינים יזנחו את השנאה והאלימות ויכירו בישראל כמדינה יהודית".

the second will only come to a tone, to help useful substances to be acquired with an organism.
השני יהיה רק לבוא בטון, לעזור לחומרים מועילים להיספג בגוף.

after the rapture the holy Spirit will only come upon believers in the tribulation period as he did back at Pentecost.
רוח הקודש רק יבוא וינוח על המאמינים בישוע כפי שעשה ביום חג השבועות.

It will only come from yourself.
זה אמור לבוא אך ורק ממך.

You will only come out losing.
כי בסוף רק תפסידי.

They will only come off for maintenance.
הם יגיעו רק לקראת מוסף.