Examples of using Will settle for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will settle for breakfast,?
אבל אני אסתפק בארוחת בוקר. ארוחת בוקר?And now, apparently, I will settle for"in my apartment.".
ועכשיו, מסתבר שאני מתפשרת על…"אחד שנמצא בדירה שלי".I guess I will settle for a room.
אני מניח שאסתפק בחדר.I will settle for making the lying doctor lady confess.
Now they will settle for 500, no money down.
עתה הם התפשרו על 500, ובלי מקדמה.Slut would have been better, but I will settle for bro.
זונה היה הולך טוב יותר, אבל אני אתפשר על"אח".If you don't agree, I will settle for three meals a day.
אם אתה לא מסכים, אני אתפשר על שלוש ארוחות ביום.You know Bobby like I do, you will settle for the hundred.
אתה יודע בובי כמו שאני עושה, תתפשר על 100.And if they can't bag a deer, they will settle for a grouse.
ואם הם לא יוכלו להרוג צבי, הם יתפשרו על תרנגולי בר.This is what I will settle for.
But if I can't find him, I will settle for you.
אבל אם לא אצליח למצוא אותו, אני מוכן להסתפק בך.But if you resist, he will settle for dead.
אבל אם תתנגדו, הוא יתפשר על מתים.I will settle for where it didn't come from,
אני אתפשר על המקום שממנו היא באה,Fine, fine, I will settle for a panda bear,
בסדר, בסדר, אני אתפשר על דוב פנדה,Once you have tasted the true life you will settle for nothing less, and the opportunity to do so is within your grasp.
ברגע שטעמתם את החיים האמיתיים, אתם לא תתפשרו על שום דבר פחות, וההזדמנות לעשות זאת הינה בתוך אחיזתכם.They will want $500 for it, but if I help Mickey move some meth next week, they will settle for $200.
הם רוצים 500$ עבורו, אבל אם אני עוזר מיקי להעביר חלק ספיד בשבוע הבא, הם יתפשרו על 200$.And I will eliminate karma for you, I will settle for you all of the gratitude and resentment from your past lives and at various dimensional levels as
ואני אסלק I will settle for a cheesecake.
אתפשר על עוגת גבינה.I will settle for either one.
אתפשר על אחד מהם.I will settle for a titty twister.
אתפשר על צביטת ציצי.
