WITH THE SYSTEM in Hebrew translation

• עם ה מערכת
• עם המערכת
• עם השיטה

Examples of using With the system in English and their translations into Hebrew

What's wrong with the system?
מה הבעיה במערכת?

I don't need nobody messing with the system!
אני לא צריכה מישהו שיפריע לשיטה.

Yet there are problems with the system.
עם זאת, יש בעיות במערכת.

is there some problem with the system?
שזה משהו במערכת?

They are happy with the system.
הם מאוד מרוצים מהמערכת.

It emits a magnetic charge that interferes with the system.
הוא פולט מטען מגנטי שמפריע למערכת.

Your best bet is to work with the system.
השיטה הטובה ביותר היא לעבוד עם המתקן.

they will always interfere with the system!
כל אלה תמיד יתערבו בפעולת המערכת!

Someone has messed with the system.
מישהו התעסק במערכת.

And after a few months, we had the first test run with the system.
ואחרי כמה חודשים ערכנו את הניסוי הראשון של המערכת.

You're not familiar with the system.
אתם לא מכירים את המערכת.

Can reports be printed with the system?
האם ניתן להדפיס דוחות במערכת?

Avira Registry Cleaner for Windows 10- highly specialized application designed to work with the system registry.
Avira Registry Cleaner Windows 10- יישום מיוחד המיועד לעבוד עם מערכת הרישום.

Computerized vaccination record synced with the system.
פנקס חיסונים ממוחשב המסונכרן למערכת.

Are the parties happy with the system?
האם העובדים שבעי רצון מהמערכת?

I told you I thought there was something wrong with the system.
אמרתי לך שחשבתי שיש בעיה כלשהי במערכת.

New guy, not familiar with the system.
בחור חדש. לא מכיר את המערכת.

The answer is the hardest thing of all- have patience with the system.
התשובה היא הדבר הקשה מכל~ היה סבלני כלפי המערכת.

I was very familiar with the system.
הכרתי ממש טוב את המערכת.

It is recommended to use Google Chrome's up-to-date browser with the system.
מומלץ להשתמש עם דפדפן כרום עדכני של גוגל במערכת.