WITH THE TASK in Hebrew translation

• עם המשימה
• עם ה משימה
• עם המטלה
• ה תפקיד

Examples of using With the task in English and their translations into Hebrew

To get started with the task, the first couple of levels are unpretentious,
כדי להתחיל במשימה, כמה הרמות הראשונות הם יומרניים,

Charged with the task of renewing his medical license… Tobias was enjoying his first acting class with Carl Weathers.
כשמוטלת עליו המשימה לחדש את הרשיון הרפואי שלו טוביאס נהנה משיעור המשחק הראשון שלו עם קרל וותרס.

The pair were assigned with the task of creating as little computer-generated imagery as possible,
לזוג ניתנה המשימה להשתמש באפקטים ממוחשבים מעט

They charged me with the task of finding the people who created these pills and asking them how entropy might be reversed.
הם הטילו עלי את המשימה למצוא את האנשים שיצרו את הגלולות האלה ולשאול אותם איך אפשר להפוך את האנטרופיה.

Majlis has several permanent committees with the task of carrying out the initial discussions about the bills and motions.
בפרלמנט יש ועדות קבועות רבות אשר יש את המשימה של ביצוע השלבים הראשונים של הדיון על הצעות החוק ואת התנועות.

the State has come to the world with the task of:"The final solution of the people of Israel.".
המדינה הגיעה לעולם בתפקיד של:“הפתרון הסופי של עם ישראל”.

Polish Librarians, charged with the task of filling boxes with books,
ספרנים[פולנים] המופקדים על מלאכת מילוי הארגזים בספרים,

she was entrusted with the task of protecting Earthfrom hostile extraterrestrials
היא הפקידה בידי עצמה את המשימה של הגנת כדור הארץ מחוצנים עוינים,

dangerous problem, and charged adults with the task of insulating children at every turn.
והטילו על מבוגרים את המשימה לבודד את הילדים בכל תחנה במסלול חייהם.

Mazzini and Marx were entrusted with the task of preparing the address and the constitution;
מאנציני ומארקס קיבלו על עצמם את המשימה להכין את ההצהרה והחוקה של הארגון;

He entrusted Harry with the task of getting a final, crucial memory from
הוא הטיל על הארי את המשימה לאסוף זיכרון של הוראס סלגהורן,

They concern him with the task of building the spirit
הן מעסיקות אותו במשימה של בניית הרוח והאדמה,

Along with the task and its short description,
ביחד עם המטלות ותיאורן הקצר,

On the other hand delegating authority means that the same person has the power to make decisions that have to do with the task.
מצד שני האצלת סמכות משמעה כי אותו אדם יש את הכוח לקבל החלטות כי צריך לעשות במשימה.

because they can not keep up with the task over time.
שאינם יכולים להתמיד במשימה לאורך זמן.

the Italian Gio-Paolo Bombarda, with the task of financing and supervising the enterprise.
ג'ו-פאולו בומברדה, את המשימה לממן את המיזם ולפקח עליו.

After the truth of Pat's death was partially revealed the Army was now left with the task of briefing our family and answering our questions.
לאחר שהאמת על מותו של פט נחשפה באופן חלקי, לצבא נותרה המשימה לתדרך את המשפחה שלנו ולענות על השאלות שלנו.

So, Srna and colleagues set out to examine whether changing our perceptions about what constitutes multitasking affects how we engage with the task.
אז, סרנה ועמיתיו בדקו האם שינוי התפיסה שלנו לגבי מה מהווה ריבוי משימות משפיע על האופן שבו אנו עוסקים במשימה.

men need an institution charged with the task of protecting their rights under an objec tive code of rules.
בני אדם יזדקקו למוסדות שנועדו למשימה של הגנת זכויותיהם תחת קוד אובייקטיבי של חוקים.

barred from social relationships, men need an institution charged with the task of protecting their rights under an objective code of rules.".
בני אדם יזדקקו למוסדות שנועדו למשימה של הגנת זכויותיהם תחת קוד אובייקטיבי של חוקים.