WITH THE TASK in Turkish translation

• görev
• görevlendiriyoruz
• görevini
• görevi
• göreviyle

Examples of using With the task in English and their translations into Turkish

Eide was appointed in June with the task of conducting a comprehensive review of Kosovo's progress in implementing a set of internationally endorsed standards, covering eight areas-- including democratic institutions, the rule of law, human and minority rights, refugee returns, economic development and Pristina-Belgrade dialogue.
Eideye Haziran ayında Kosovanın uluslararası toplumun demokrasi kurumları, hukukun üstünlüğü, insan ve azınlık hakları, mülteci dönüşleri, ekonomik kalkınma ve Priştine-Belgrad diyalogu dahil olmak üzere sekiz alanda belirlediği standartları hayata ne kadar geçirdiğini inceleme görevi verildi.

Proceed with the tasks I have given you.
Size verdiğim görevlerinize devam edin.

Mothers and sisters are too busy with the tasks of the day to spend time chaperoning.
Anneler ve kiz kardeşler gün içinde'' chaperoning'' zamanı için görevleriyle çok meşguldürler.

To spend time chaperoning.- mothers and sisters are too busy with the tasks of the day.
Anneler ve kiz kardeşler gün içinde'' chaperoning'' zamanı için görevleriyle çok meşguldürler.

Hit'em with the task force thing.
Onları görev kuvvetiyle tavla.

I'm here to help with the task force.
Görev gücüne yardım etmek için buradayım.

A little. I'm leaving with the task force in the morning.
Biraz. Sabah erkenden görev gücüyle gidiyorum.

Agent Boyle will deal with the task force here on the floor.
Agent Boyle, görev birimiyle burada ilgilenecek.

Lois, I'm the guy you can trust with the task.
Lois, böyle işlerde bana güvenebilirsin.

It's the least I could do for keeping my relationship with the task force secret.
En azından görev kuvvetleri ile ilişkimi gizli tutabilirdim.

Any chance that has something to do with the task force you worked with Turner?
Turnerla beraber çalıştığın özel görev kuvvetiyle bir alakası olabilir mi?

It isn't solid criminal evidence… but I will coordinate with the Task Force.
Suçla ilgili kanıt yok görevli ekibi koordine ederiz.

You're implying that my allegiance is as much with Reddington than with the task force.
Reddingtona olan bağımın görev gücüne olan bağımdan daha sıkı olduğunu ima ediyorsunuz.

The law provides for a co-ordination body charged with the task of preparing a collection campaign.
Yasada, toplama kampanyası düzenlemekle görevli bir koordinasyon kurulunun da oluşturulması öngörülüyor.

For keeping my relationship with the task force secret. It's the least I could do.
En azından görev kuvvetleri ile ilişkimi gizli tutabilirdim.

I have just come from coordinating with the task force- Yes. and meeting with Commissioner Brown.
Evet. Az önce görev ekibiyle çalışıp Komiser Brownla tanıştım.

And meeting with Commissioner Brown. I have just come from coordinating with the task force- Yes.
Evet. Az önce görev ekibiyle çalışıp Komiser Brownla tanıştım.

Marvin, listen, you went to prison, you kept my relationship with the Task Force to yourself.
Marvin, dinle, hapse girdin… görev gücüyle olan ilişkimi kimseye söylemedin.

Let's pack up the back room and… get on with the task of running a spy agency.
Arka odayı toparlayın ve casusluk teşkilatındaki görevinize devam edin.

Nor am I. I entrusted you both with the task of destroying Splinter and his loathsome turtles.
Ben de öyle. İkinize de Splinterı ve iğrenç kaplumbağalarını yok etme konusunda güvenmiştim.