WITHOUT KNOWING WHERE in Hebrew translation

• בלי לדעת לאן
• מבלי לדעת היכן
• מבלי לדעת איפה

Examples of using Without knowing where in English and their translations into Hebrew

The best way to do this is on foot- without knowing where you're going.
הדרך הטובה ביותר לעשות זאת טיולים היא ברגל- בלי לדעת לאן בדיוק אתה הולך.

When we returned, I walked down the street and passed people who went on with their day without knowing where I would been just several hours earlier.
כשחזרנו, הלכתי ברחוב וחלפתי על פני אנשים שהמשיכו בשגרת יומם מבלי לדעת איפה הייתי שעות ספורות קודם לכן.

The challenge is getting through it the first time without knowing where it will take us.
האתגר הוא לעשות את זה פעם ראשונה בלי לדעת לאן זה יוביל.

The best way to do this is on the foot- without knowing where you are going.
הדרך הטובה ביותר לעשות זאת טיולים היא ברגל- בלי לדעת לאן בדיוק אתה הולך.

Yes, the agreement to be expose, to walk without knowing where to, without having a promises about what the outcome will be,
כן, ההסכמה להיות חשופים להתקדם מבלי לדעת לאן, ללכת בדרך מבלי שיש הבטחות לתוצאה שתהיה,

It meant you had to keep searching without knowing where to look, nor whether you were on the right track.
הכוונה היתה שאתה צריך להמשיך לחפש בלי לדעת היכן, ומבלי לדעת אם אתה בדרך הנכונה.

He began to run without knowing where he was heading But he was heading to us.
הוא התחיל לרוץ בלי לדעת היכן הוא היה בדרכו אבל הוא היה בדרכו אלינו.

You do everything that I ask without knowing where it will lead because you have faith.
את עושה כל מה שאני מבקש מבלי לדעת לאן זה יוביל כי יש לך אמונה.

through a dense forest, to groping along, without knowing where the road leads, and whether it leads anywhere at all.
לגישוש, מבלי לדעת להיכן מוליכה הדרך ואם היא מוליכה בכלל למקום שהוא.

If it starts without knowing where it's heading is quite likely to end up in somewhere else.
אם הוא מתחיל ללא יודע לקראת איפה מכוונת סוף קרוב לוודאי באתר אחר.

Flown straight into it without knowing where you would come out the other side,
טס ישר לתוכו בלי לדעת שבו היית יוצא בצד השני,

I wish I could be more certain, But without knowing where she was murdered… This dress.
הלוואי שהייתי יכול לומר, אבל בלי לדעת איפה היא נרצחה… השמלה הזו.

But if we fire on the ship without knowing where the second destroyer is,
אבל אם אנחנו יורים על הספינה בלי לדעת שם המשחתת השנייה היא,

buffeted by nature, without knowing where we are going.
מוכים על ידי הטבע, מבלי לדעת לאן אנחנו הולכים.

And the overt act mechanism is simply a sordid“game” Man has slipped into without knowing where he was going.
והמכניזם של מעשה העבירה הוא פשוט"משחק" שפל, שהאדם נקלע לתוכו מבלי לדעת לאן הוא הולך.

trotting along in a straight line without knowing where it is going.
בקו ישר מבלי לדעת לאן היא הולכת.

Took a cab. Without knowing where it's actually going.
לקחתי מונית בלי לדעת איפה זה קורה באמת.

And the overt act mechanism is simply a sordid game condition man has slipped into without knowing where he was going.
והמכניזם של מעשה העבירה הוא פשוט"משחק" שפל, שהאדם נקלע לתוכו מבלי לדעת לאן הוא הולך.

In fact it was developed so that scientists could communicate scientists like me could communicate with each other without knowing where the other person was
למעשה זה פותח כדי שמדענים יכלו לתקשר מדענים כמוני יכולים לתקשר אחד עם השני בלי לדעת לאן האדם האחר היה

enabling it to get out of control, this is thawing the frozen state without knowing where it’s headed.
נותנים לה לצאת משליטה, מפשירים את הקיפאון מבלי לדעת לאן זה הולך.