Examples of using Without the possibility in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
you will still get life without the possibility of parole.
עדיין תשב במאסר עולם בלי אפשרות לחנינה.they are executed exactly as programmed without the possibility of censorship, downtime,
הם פועלים בדיוק כפי שתוכנתו ללא כל אפשרות של צנזורה, השבתה,What doctrine usually does, is create more sophisticated protections, without the possibility of love entering us.
דוקטרינה בדרך כלל יוצרת עוד הגנות מתוחכמות מבלי לאפשר לאהבה לחדור אלינו.In exchange, Yates got transferred to the east coast, where his death sentence got commuted to life Without the possibility of parole.
בתמורה, ייטס הועבר לכלא בחוף המזרחי, שם גזר דין המוות שלו שונה למאסר עולם בלי אפשרות חנינה.Our song,"This Is Not Our Home," it tells of our experiences while doing life without the possibility of parole.
השיר שלנו,"זה לא ביתנו," הוא מספר על החוויות שלנו בעודונו מרצות חיים בלי אפשרות לחנינה.On the contrary, I believe Troy Davis deserved a sentence of life in prison without the possibility of parole.
בהתאם, יגאל עמיר קיבל עונש של מאסר עולם ללא שום אפשרות לחנינה.In addition, the proposal will be submitted to a second, secret ballot between two alternatives and without the possibility of members of the Central Committee to abstain.
בהנחה שההצבעה תעבור בחיוב, תתקיים הצבעה שנייה חשאית בין שתי אלטרנטיבות ובלי אפשרות לחברי המרכז להסתייג.If convicted of Kidnapping… the men face life imprisonment… without the possibility of parole.
לגבי העונש על החטיפה, החוטפים נגזר עליהם מאסר עולם. בלי האפשרות לשחרור על-תנאי.daughter agree to it, the seducer must marry the woman and provide for her all of her life, without the possibility of divorce.
המפתה חייב לשאת את האשה ולדאוג לספק את צרכיה כל ימי חייה, בלי אפשרות לגרש אותה.models is shorter than for patents(usually between 7 and 10 years without the possibility of extension or renewal).
בדרך כלל בין 7-10 שנים(תלוי במדינה), בלי האפשרות להאריך את משך התוקף.daughter agree to it, the seducer must marry the woman and provide for her all her life, without the possibility of divorce.
המפתה חייב לשאת את האשה ולדאוג לספק את צרכיה כל ימי חייה, בלי אפשרות לגרש אותה.FBI agent Robert Hanssen is given a life sentenced without the possibility of parole[?] for selling American secrets to Moscow for $1.4 million in cash and diamonds.
סוכן ה-FBI רוברט הנסן נדון למאסר עולם ללא אפשרות לחנינה, לאחר שמכר סודות מדינה של ארצות הברית לרוסיה תמורת 1.4 מיליון דולר במזומן וביהלומים.Agent Robert Hanssen is given a life sentence without the possibility of parole for selling United States secrets to Moscow for $1.4 million in cash and diamonds.
סוכן ה-FBI רוברט הנסן נדון למאסר עולם ללא אפשרות לחנינה, לאחר שמכר סודות מדינה של ארצות הברית לרוסיה תמורת 1.4 מיליון דולר במזומן וביהלומים.FBI agent Robert Hanssen is sentenced to life imprisonment without the possibility of parole for selling United States secrets to Russia for $1.4 million in cash and diamonds.
סוכן ה-FBI רוברט הנסן נדון למאסר עולם ללא אפשרות לחנינה, לאחר שמכר סודות מדינה של ארצות הברית לרוסיה תמורת 1.4 מיליון דולר במזומן וביהלומים.services on the site may not be activated without the possibility of receiving Cookies and your personal details
השירותים באתר עשויים שלא לפעול ללא אפשרות קבלת קבצי Cookies וייתכןAgent, Robert Hanssen, is sentenced to life imprisonment without the possibility of parole for selling United States secrets to Moscow for $1.4 million in cash and diamonds.
סוכן ה-FBI רוברט הנסן נדון למאסר עולם ללא אפשרות לחנינה, לאחר שמכר סודות מדינה של ארצות הברית לרוסיה תמורת 1.4 מיליון דולר במזומן וביהלומים.a virtual green light for demolitions to be carried out without the possibility of appeal.
אור ירוק וירטואלי לביצוע הריסות ללא אפשרות עתירה.to sentence more and more people to prison for the rest of their lives without the possibility of parole, rather than sending them to the execution chamber.
זה שהמושבעים במשפט החלו לשלוח אנשים לכלא לשארית חייהם ללא אפשרות חנינה, במקום לשלוח אותם לתא ההוצאות להורג.available service, without the possibility to follow the customer and without revealing sensitive information.
איכותי וזמין ללא אפשרות לעקוב אחרי המזמין ובלי חשיפת פרטים.present within a virtual system in which a person is imprisoned without the possibility of escape or growth.
נוכח בתוך מערכת וירטואלית שבתוכה האדם כלוא ללא אפשרות להימלט או לצמוח.
