WORKERS CAN in Hebrew translation

• העובדים יכולים

Examples of using Workers can in English and their translations into Hebrew

boot factory, the workers can enjoy… the many forms of pastime that the camp has to offer.
בבית החרושת למגפיים, העובדים יכולים ליהנות מהרבה סוגי בילוי שהמחנה מציע.

this form of warfare is in most cases the only one by which the workers can still promise themselves success.
צורת מלחמה זו היא ברוב המקרים היחידה בה העובדים יכולים עוד להבטיח לעצמם הצלחה.

take appropriate action at the workplace so that workers can cope with high temperatures and continue to do their jobs.
בפעולה המתאימה במקום העבודה, כך העובדים יכולים להתמודד עם טמפרטורות גבוהות להמשיך לעשות את עבודתם.

to assess risks and take appropriate action at the workplace so that workers can cope with high temperatures and continue to do their jobs.
בפעולה המתאימה במקום העבודה, כך העובדים יכולים להתמודד עם טמפרטורות גבוהות להמשיך לעשות את עבודתם.

have created occupational disability insurance, so that workers can meet their economic
נוצרו עבור נכות תעסוקתית, אז העובד יכול לעשות בדקדקנות כלכלי

For instance a division that employs 500 workers can present 12 nominees,
לדוגמה, חטיבה שמועסקים בה 500 עובדים, יכולה להציג 12 מועמדים,

Even in cases where Palestinian workers can produce evidence documenting their claims,
גם במקרים שבהם יכולים עובדים פלסטינים להציג ראיות המתעדות את טענותיהם,

His books were filled with lessons on how organizations can bring out the best in people, and how workers can find a sense of community and dignity in a modern society organized around large institutions.
ספריו מלאים בהנחיות כיצד יכולים מנהלים להביא את הטוב מתוך האנשים וכציד יכולים עובדים לחוש תחושה של קהילה וגאווה קבוצתית בחברה המודרנית, המאורגנת סביב מוסדות גדולים.

Since local train routes and times are planned so that workers can get to their work destinations cheaply,
מאז מסלולים וזמני רכבת מקומיים מתוכננים כך שעובדים יכולים להגיע ליעדי עבודתם בזול,

His books were instructions on how organizations can bring out the best in people, and how workers can find a sense of community and dignity in a modern society organized around large institutions.
ספריו מלאים בהנחיות כיצד יכולים מנהלים להביא את הטוב מתוך האנשים וכציד יכולים עובדים לחוש תחושה של קהילה וגאווה קבוצתית בחברה המודרנית, המאורגנת סביב מוסדות גדולים.

However, both parties agreed on wage increments and equipping housekeepers with“panic buttons” in a form of wireless devices that workers can use to alert managers when under threat.
אבל בדרך כלל, שני הצדדים הסכימו להגדיל את שכרם ולצייד את משק הבית עם"לחצני פאניקה"- מכשירים אלחוטיים שעובדים יכולים להשתמש בהם כדי להזהיר את המנהלים אם הם נמצאים במצב מאיים.

But generally, both sides agreed to wage increases and to equip housekeepers with"panic buttons"- wireless devices that workers can use to alert managers if they are in a threatening situation.
אבל בדרך כלל, שני הצדדים הסכימו להגדיל את שכרם ולצייד את משק הבית עם"לחצני פאניקה"- מכשירים אלחוטיים שעובדים יכולים להשתמש בהם כדי להזהיר את המנהלים אם הם נמצאים במצב מאיים.

But generally, both sides agreed to wage increases and to equip housekeepers with “panic buttons” — wireless devices that workers can use to alert managers if they are in a threatening situation.
אבל בדרך כלל, שני הצדדים הסכימו להגדיל את שכרם ולצייד את משק הבית עם"לחצני פאניקה"- מכשירים אלחוטיים שעובדים יכולים להשתמש בהם כדי להזהיר את המנהלים אם הם נמצאים במצב מאיים.

The Conflict Management doctrine took the bargaining power that was previously expressed as the workers' freedom to strike and converted it into a tool of legal-political force that workers can wield in any situation- including situations that previously would not have been considered a classic labor dispute over wages and working conditions.
דוקטרינת ניהול הסכסוך לקחה את כוח המיקוח שבעבר התבטא בחירות העובדים לשבות והמירה אותו לכוח משפטי-פוליטי שעובדים רשאים להפעיל בכל עניין- לרבות בעניינים שלא נחשבו בעבר לחלק מסכסוך עבודה קלאסי על שכר ותנאי עבודה.

a participatory management leadership ensure that workers can contribute their knowledge without restrictions,
כמו גם מנהיגות ניהול שיתופי כדי להבטיח את האפשרות של העובדים מביאים מומחיות ללא הגבלות,

The worker can operate it well after short training.
העובד יכול להפעיל אותו היטב לאחר אימון קצר.

The worker can walk away.
העובד יכול לברוח.

Every worker can be evaluated by one or more evaluators.
כל עובד יכול להיות מוערך ע"י מעריך אחד או יותר.

From January 1942, workers could be manpowered or directed to essential industries.
החל מינואר 1942 יכלו פועלים להיות מופנים לעבודה בתעשיות החיוניות.

Ten workers could make forty-eight thousand pins a day.
אותם עשרה עובדים יכלו אפוא לייצר יותר מארבעים ושמונה אלף סיכות ביום.