Examples of using Workin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Workin' hard or hardly working?!
Still workin' on it.
Dennis prides himself on workin' the system.
So, when is he gonna start workin' here?
You do it by workin' hard.
Workin' on our night moves*.
עובדים על מהלכי הלילה שלנו…".You still workin' on it?
את עדיין עובדת על זה?When are you gonna start workin'?
מתי אתה מתחיל לעבוד?I mean, we workin different cities, and there's no jealousy.
כאילו, אנחנו עובדים בעיירות שונות, ואין קנאה.Workin'… Yes, of course.
עובדת… כן, כמובן.And I guess I like workin' on my ride.
ואני מניחה שאני אוהבת לעבוד על הרכב שלי.We're, uh, from NYPD, workin' on the Dennis Bradley case.
אנחנו ממשטרת ניו יורק, עובדים על התיק של דניס ברדלי.An old woman like me, workin' the land for the first time.
אישה מבוגרת כמוני, עובדת אדמה בפעם הראשונה.You know you ain't supposed to be workin' with her, right?
את יודעת שאת לא אמורה לעבוד איתה, נכון?You're workin' on my time now.
אתם עובדים כבר על חשבון הזמן שלי.Still not workin'.
לא עובדת.It's alright, I guess, if you like workin' with numbers.
זה בסדר, אני חושב, אם אתה אוהב לעבוד עם מספרים.What are you guys doin' workin' at a friggin' meat packing plant?
מה בדיוק אתם עושים-עובדים במפעל מזורגג לעטיפת בשר? אה, הסוכן סמאקר?The plan's workin'.
התכנית עובדת.All right, uh, I will keep workin' on it.
בסדר, אה, אני להמשיך לעבוד על זה.
