WORKING AGAIN in Hebrew translation

• לעבוד שוב
• עובד שוב
• לפעול שוב
• חזר לעבוד
• לחזור לעבודה

Examples of using Working again in English and their translations into Hebrew

It could take Synequanon weeks to get the reactor working again.
זה יכול לקחת שבועות לסינקואנון שהכור יתחיל לעבוד שוב.

If Sheila starts working again, I am finished.
אם שילה מתחילה שוב לעבוד אני גמור.

That should get the relay working again.
זה אמור לגרום למכשיר לעבוד שוב.

Good thing it started working again.
טוב שהוא חזר לפעול.

Or he will stop working again.
או שהוא שוב לא יעבוד.

What are the chances of Mark to get it working again?
מה הסיכויים שמארק יצליח שוב להפעיל את זה?

Yeah, to me screwing myself over and possibly never working again.
כן, שדפקתי את עצמי ואולי בחיים לא אעבוד שוב.

We had thought we would all start working again.
חשבנו שנתחיל למצוא שוב עבודה.

Get your brain to start working again?
זה גרם למוח שלך? להתחיל לפעול מחדש.

She will start working again.
הוא יתחיל לעבוד מחדש.

Then he could start working again, and it wouldn't be all Naila, Naila, Naila any more.
כך יוכל להתחיל לעבוד שוב, וזה לא יהיה כל הזמן ניילה, ניילה, ניילה.

We can try and get it working again, which will be painful
אנחנו יכולים לנסות ולקבל את זה עובד שוב, שיהיה כואב

You must be so grateful to be working again and also alive,
אתה בטח מאושר לעבוד שוב, וגם להיות חי. שוב,

After about twenty minutes the yaw thruster began working again and Glenn switched back to the automatic control system.
לאחר זמן קצר נראה כי המנוע עובד שוב וגלן חזר לבקרה אוטונומית.

She's saying you have got 2 kids in private school whose father is 5 seconds away from never working again.
היא אומרת שיש לך ׂ2 ילדים בבית-ספר פרטי שאבא שלהם נמצא במרחק של 5 שניות מלא לעבוד שוב לעולם.

we tried to get it working again.
ניסינו לגרום לו לפעול שוב.

brain work with you, you need to take the nutrients to get your body working again.
אתה צריך לקחת כדי לקבל את החומרים המזינים הגוף שלך עובד שוב.

OK, but we can't go anywhere unless we get that Asgard generator working again.
בסדר, אך לא נוכל ללכת לשום מקום אלא אם נגרום לגנרטור האסגארד לעבוד שוב.

After this time I decided to start working again and started cleaning people's houses.
אחרי הזמן הזה החלטתי להתחיל לעבוד שוב והתחלתי לנקות בתים של אנשים.

The earthling won't have galactic power until I get it working again.
תושב הכדור-הארץ לא כוח גלאקטי עד שאני משיג את זה עובד שוב.